OPEN KIST - vertaling in Engels

• open casket
• open coffin
• open crate
• open-casket
• open chest

Voorbeelden van het gebruik van Open kist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb gewoon een herinnering van de open kist van mijn grootmoeder.
Just having a sense memory of my grandmother's open coffin.

Jammer dat het geen open kist is.
Too bad it's not an open casket.

Perfect voor een open kist.
Perfect for an open casket.

Mr Sulzberger is een open kist.
Mr. Sulzberger is an open casket.

Mr Sulzberger ligt in een open kist.
Mr. Sulzberger is an open casket.

De heer Sulzberger is een open kist.
Mr. Sulzberger is an open casket.

Hemel, een open kist.
Oh, my God, open casket.

Open kist, zoals je graag wilt.
Open casket, like you like.

Open kist? Een publieke begrafenis?
A public funeral? Open casket?

Open bar voor de jongens, Open kist voor de dames.
Open bar for the guys, open casket for the ladies.

Ik ben op uitvaarten geweest met een open kist.
I have been to funerals with open caskets before.

Maar een open kist zal er wel niet meer in zitten.
Whoever shot him didn't care for open caskets.

Een open kist.
It's an open casket.

Hij wil een open kist.
He wants it to be an open casket.

Mr Sulzberger heeft een open kist.
Hmm. Mr. Sulzberger is an open casket.

Mr Sulzberger heeft een open kist.
Mr. Sulzberger is an open casket.

Ik wil graag 'n open kist.
I'm still angling for an open casket.

Dan gun ik je een open kist.
I will give you the luxury of an open casket.

Je kunt een open kist hebben op de begrafenis als je dat wilt.
You would still be able to have an open coffin at her funeral, if that was your wish.

Zijn tentoonstelling bestond uit een open kist met daarin een verzameling werken, in de ene zaal.
The exhibition was splitted across two galleries. One gallery contained an open chest housing a collection of works.