OPEN CASKET - vertaling in Nederlands

• open kist
• open doodskist

Voorbeelden van het gebruik van Open casket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She got those sequins from Rick James… 's open casket.
Ze heeft die blouse gekregen van Rick James… 's open kist.

They want an open casket.
Ze willen een open lijkkist.

Swear to God, I'm gonna pop a cap in that pig's face so his mother can't have an open casket for his sorry ass.
Zodat zijn moeder hem niet in een open doodskist kan leggen. Ik zweer het, ik ga dat varken in zijn gezicht schieten.

Dad, he wants to know on account she was run over. Open casket?
Pap, omdat ze overreden is, wil hij weten of de kist open moet staan?

And if you then close out the album by doing a truly excellent cover of Death's'Open Casket', well, that's points in my book.
Als je dan ook je album nog eens afsluit met een werkelijk prima cover van Death's'Open Casket', dan scoor je dikke vette punten.

Their specific vision on music can be heard in the cover of the Death classic'Open Casket.
Dat ze een eigenzinnige blik op muziek hebben is ook te horen aan de cover van de Death klassieker'Open Casket.

Harbor… Length of visitation, should you choose an open casket… with a propeller slice halfway down his body.
De duur van het afscheid, of de kist open blijft… M'n man is uit de haven van Long Beach opgevist.

I have been to funerals with open caskets before.
Ik ben op uitvaarten geweest met een open kist.

It was open casket.
De kist was open.

This is an open casket?
Is het een open kist?

You want a open casket?
Wil je een open kist?

A public funeral? Open casket?
Een publieke begrafenis. Open kist?

Mm. Mr. Sulzberger is an open casket.
De heer Sulzberger is een open kist. Mm.

I understand, Max. The open casket.
De open kist. Ik begrijp het, Max.

He will have an open casket.
Hij kan in een open kist.

The open casket. I understand, Max.
De open kist. Ik begrijp het, Max.

Hmm. Mr. Sulzberger is an open casket.
De heer Sulzberger is een open kist.

Mr. Sulzberger is an open casket. Mm.
De heer Sulzberger is een open kist. Mm.

What's with this open casket thing?
Waarom is de kist open?

She was supposed to have an open casket.
Ze wilde een open kist.