OPEN OPROEP - vertaling in Engels

• open call
• open oproep

Voorbeelden van het gebruik van Open oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaarlijks organiseert het NWO-domein Toegepaste en Technische Wetenschappen een open oproep voor nieuwe programma-ideeën.
The NWO Domain Applied and Engineering Sciences organises an open call for new programme ideas annually.

De volgende sluitingsdatum voor de Open Oproep Ruimte voor Talent valt in mei 2019.
The next closing date for the Open Call Space for Talent will be in May 2019.

Peer-to-octrooi toont ook aan dat open oproep projecten zijn mogelijk, zelfs voor taken die niet zijn uiteraard vatbaar voor kwantificering.
Peer-to-Patent also shows that open call projects are possible even for tasks that are not obviously amenable to quantification.

Threadless is een community based T-shirt bedrijf met een voortdurende, open oproep voor tee ontwerp inzendingen.
Threadless is a community based tee-shirt company with an ongoing, open-call for tee design submissions.

Een nieuwe serie herhaalbezoeken wordt middels een open oproep aangekondigd via de communicatiekanalen van Stroom.
Stroom Den Haag will announce a new series of repeat visits by means of an open call via its regular communication channels.

De Commissie merkt evenwel op dat er geen open oproep tot het laten blijken van belangstelling kwam waardoor alle concurrenten op voet van gelijkheid konden optreden,
The Commission notes however that there has not been an open call for tender which puts all competitors on equal footing, having an equal information basis

auteurs namen deel aan een open oproep van het Gamefonds(een initiatief van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie en het Mediafonds)
authors were among the responses to an open invitation by the Game Fund(an initiative of the Creative Industries Fund NL

we ons vandaag buigen, maar ik denk dat de open oproep tot een moratorium een onevenredige reactie is
I do not believe that the open-ended call for a moratorium is proportionate

In het kader hiervan zijn in de eerste ronde(2016) van de Open Oproep Residency Arita, Japan twee ontwerpers geselecteerd: Floris Wubben en Jan Broekstra.
Jan Broekstra- were selected in the first round(2016) of the Open Call: Arita Residency, Japan.

in the World 2012, OostCampus Holcim Silver Award voor Duurzaam Bouwen in Europa 2011 Genomineerd voor de Europese Mies van der Rohe Award 2011 1e prijs Open Oproep Wedstrijd voor OostCampus.
OostCampus Holcim Silver Award for Sustainable Construction in Europe 2011 Nominated for the European Union Mies van der Rohe Award 2011 International Competition Open Oproep for OostCampus.

Finance Watch aan de voorwaarden voldoen om in aanmerking te komen voor werkingssteun die door de Europese Commissie via een open oproep tot het indienen van voorstellen wordt toegekend en dat hun activiteiten in 2015 een algemeen positieve beoordeling hebben gekregen.
Better Finance and Finance Watch, are eligible for the operating grants provided by the European Commission through open calls for proposals, and that their activities were evaluated as broadly positive in 2015.

met name door de deelnemende landen ertoe aan te zetten een jaarlijkse en open oproep tot het indienen van voorstellen te doen
to encourage all the participating countries to go in for annual and open calls for proposals, and to award labels

Wanneer en exploitant met aanmerkelijke marktmacht een open oproep met betrekking tot mede-investering op billijke,
Where an operator with significant market power makes an open call for co-investment on fair,

dus te zijner tijd een tot potentiële Leadergroepen gerichte open oproep tot het indienen van voorstellen zal publiceren 1.
so will in due course publish an open call for proposals for potential Leader groups 4.

De Open Oproepen zijn effectief
The Open Calls are effective

Open oproepen zijn niet nieuw.
Open calls are not new.

Er worden verschillende open oproepen opgesteld, verdeeld over de drie thema's.
Various open calls will be set up, divided over the following three themes.

Link naar de open oproepen tot voorstellen.
Link to the open calls.

In open oproepen, laaggeschoolde deelnemers veroorzaken geen problemen;
In open calls, low skilled participants cause no problems;

Binnen dit programma zijn drie Open Oproepen uitgeschreven.
Three Open Calls have been issued within this programme.