OPFRISSEN - vertaling in Engels

• refresh
• freshen up
• jog
• wash up
• clean up
• brush up
• cleaned up
• freshening up
• refreshing
• brushing up
• washed up

Voorbeelden van het gebruik van Opfrissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal mijn kinderliedjes moeten opfrissen.
I shall have to brush up on my nursery rhymes.

Daarna gaan we je opfrissen.
Then we're gonna get you cleaned up.

Het kan haar geheugen opfrissen.
A lineup might jog her memory.

Drink maar op, 't zal u opfrissen.
Drink this. It will refresh you.

Het opfrissen van de oude songs werkt fantastisch.
Freshening up the old songs works fantastic.

Niet opfrissen.
Not clean up.

Ik ga me een beetje opfrissen.
I got to go freshen up a bit.

Laten we ons eerst even opfrissen.
Maybe we should just wash up first.

Schiet op, ga jezelf binnen opfrissen.
Go in and get yourself cleaned up.

Nou ja, misschien moet je wat opfrissen over de wetten in deze provincie.
Well, perhaps you ought to brush up on the laws in this county.

Misschien zal dit je geheugen opfrissen.
Well, maybe this will jog your memory.

Absoluut. Laat me uw geheugen opfrissen.
Let me refresh your memory. Absolutely.

Het matras opfrissen was nog nooit zo eenvoudig.
Refreshing a mattress was never that easy.

Opfrissen verlicht je hart
Freshening up lightens your heart

Je mocht je opfrissen bij Mr Cicero.
Cicero let you clean up in his trailer.

Dan ga ik me opfrissen.
I will just go wash up, then.

Laat me gaan opfrissen.
Let me go freshen up.

Oké jongens, we moeten ons even opfrissen.
All right, now, let's get cleaned up.

Maar als je mij wilt bijhouden kun je die van jou beter opfrissen.
But if you wanna keep up, you better brush up on yours.

Dit zal je geheugen opfrissen.
Maybe this will refresh your memory.