OPGEGEVEN MAP - vertaling in Engels

• specified folder
• specified directory
• directory you indicated

Voorbeelden van het gebruik van Opgegeven map in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe e-mailbericht verplaatsen naar opgegeven map na het lezen in Outlook?
How to move email message to specified folder after reading in Outlook?

Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van de conversielijn in de opgegeven map.
Save the output from different stages of the conversion pipeline to the specified directory.

meer geselecteerde bestanden naar een opgegeven map.
more selected files to a folder you specify.

meer geselecteerde bestanden naar een opgegeven map.
more selected files to a folder you specify.

Verplaats e-mails van een bepaald domein naar de opgegeven map in Outlook.
Move emails from certain domain to specified folder in Outlook.

Opgegeven map uitchecken.
Checkout in given directory.

Kopieer de volgende bestanden vanuit de opgegeven map naar de hoofdmap van uw verwijderbare station.
Copy the following files from the specified folder to the root of your removable drive.

Het resultaat is dat in de opgegeven map, Er zullen een aantal mappen die overeenkomen met die in Outlook,
The result is that in the specified directory, there will be a set of folders matching those in Outlook,

De voorinstelling wordt toegevoegd aan de lijst in het deelvenster Voorinstellingen in de opgegeven map.
The preset is added to the list in the Presets panel in the specified folder.

Het resultaat controleren: de opgegeven map moet nu bevatten een groep mappen die overeenkomen met de Outlook-mappenstructuur, en die bevatten. eml bestanden.
Check the result: the specified directory should now contain a group of folders corresponding to the Outlook folder structure, and which contain. eml files.

Als het exporteren is afgerond en de eml-bestanden zijn opgeslagen in de opgegeven map, start dan Outlook Express om deze berichten te importeren.
Eml message files are in the directory you indicated, start Outlook Express to import these messages.

alle afbeeldingen van het document worden geëxporteerd naar de opgegeven map.
all images of the document will be exported to the specified folder.

C:\WINDOWS> HELP PUSHD Slaat de actieve map op voor gebruik met de opdracht POPD enschakelt vervolgens naar de opgegeven map.
C:\WINDOWS> HELP PUSHD Stores the current directory for use by the POPD command, thenchanges to the specified directory.

de eml-bestanden zijn opgeslagen in de opgegeven map, start dan Outlook Express om deze berichten te importeren.
the. eml message files are in the directory you indicated, start Outlook Express to import these messages.

Heeft u ooit geleden met dit probleem dat alle mappen en submappen uit een opgegeven map opslokt in een werkblad?
Have you ever suffered with this problem that list all folders and subfolders from a specified directory into a worksheet?

Dan klikken Ok knop, alle mappen zijn gemaakt op basis van de celwaarden in de opgegeven map, zie screenshot.
Then click Ok button, all folders have been created based on the cell values into the specified directory, see screenshot.

tekstbestanden afdrukken vanuit een opgegeven map of via meerdere mappen..
text files from a specified directory or across multiple directories..

wordt voorkomen dat het mapitem de in het veld Pad opgegeven map verwijdert.
the Folder item is prevented from deleting the folder specified in the Path field.

Als deze optie ingeschakeld is, wordt de in het veld Pad opgegeven map verwijderd mits deze leeg is.
If this option is selected, the folder specified in the Path field is deleted if it is empty.

De onderstaande VBA-code kan helpen om e-mails automatisch naar de opgegeven map te verplaatsen na het toewijzen van een bepaalde categorie in Outlook.
The below VBA code can help to automatically move emails to specified folder after assigning certain category in Outlook.