OPGEVER - vertaling in Engels

• quitter
• quit

Voorbeelden van het gebruik van Opgever in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Word je een opgever of een winnaar?
Are you going to be a quitter or a winner?

Een opgever en een loser.
You're a quitter and a loser.

Geen opgever.
Not a quitter.

Je bent geen opgever.
I didn't take you for a quitter.

Ga john lennon maar opnieuw vermoorden, opgever!
Go kill john lennon again, you loser.

Een opgever.
That is a quitter.

Maar je bent geen opgever.
But you're not a quitter.

Onze Joe is geen opgever.
Our Joe's not a quitter.

Ik zei toch dat hij 'n opgever was?
I told you he was a quitter, didn't I,?

Kom op, je bent geen opgever.
Come on, you are not a quitter.

Mijn vader heeft zijn eigen zaak. Hij is geen opgever.
My father has his company itself is not a quitter.

Ik ben gewoon niet zo'n opgever.
I'm just, you know, never been a quitter.

Wat is er met die opgever?
What's with the tap-out?

Ik had niet gedacht dat jij een opgever was, Dr Bowditch.
I wouldn't have picked you for a quitter, Dr Bowditch.

Hij is geen opgever.
He's not a quitter.

Je bent geen opgever.
You're not a quitter.

Maar je bent ook geen opgever, Bonnie.
But you're also not a quitter, Bonnie.

Je bent geen opgever.
That's not you.

Ik zie dat we onze eerste opgever hebben.
And I see we have our first surrender.

Wees geen opgever.
Don't be a quitter.