OPHING - vertaling in Engels

• hung
• put up
• hanged
• hanging
• strung up

Voorbeelden van het gebruik van Ophing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze was een verslaafde die zichzelf ophing.
She was an addict who hanged herself.

En die jongen die zich ophing in je cel.
Hung himself in your jail. And one accidentally.

De geest die ik ophing.
The ghost I hanged.

Grappig. De legende zegt ook dat hij zich zelf ophing.
Hilarious. Legend also says he hung himself.

Dat Clifford al dood was toen hij zich ophing.
Clifford Blossom was already dead when he hung himself.

Totdat jij Gregory ophing.
Until you hung Gregory.

Met de man die mijn moeder ophing?
With the man who hung my mother from a tree?

Nadat je zomaar de telefoon ophing?
After you hung up on me when I called?

Voordat je hem ophing of erna?
Before or after you hang him?

Ik heb persoonlijk gezien dat Reese Paxton deze neger ophing en schoot.
I personally seen Reese Paxton hang and shoot this here Negro.

Als hij ANC-posters ophing of anti-apartheidsstickers plakte volgden er sancties.
He was punished if he put up any ANC posters or anti-apartheid stickers.

Zodra ik ophing, had ik er spijt van.
As soon as I hung up, I regretted it.

En toen hij ophing, zei hij.
And when he hung up, he said.

Maar voordat Artie ophing, zei hij dat hij alles had dat hij nodig had.
But before Artie hung up, he said he had everything he needed.

Vlak voor ze ophing, zei ze.
Before she hung up she said.

Voor hij ophing, zei hij dat hij hem volgde.
Before he hung up on me he said he was following him.

Men kon haar horen schreeuwen op het moment dat hij ophing.
She was heard screaming as he hung up.

Nadat hij de telefoon ophing, ik.
After he hung up the phone, I.

Waren de laatste woorden voordat hij ophing.
Were the last words before he hung up.

Je zag dat de vleermuis ondersteboven met je ogen ophing?
You saw that the bat was hanging upside down with your eyes closed?