OPLOSMIDDEL - vertaling in Engels

• solvent
• diluent
• solvents

Voorbeelden van het gebruik van Oplosmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hars en oplosmiddel.
resin and solvents.

Etiket 10 ml flacon oplosmiddel.
Label 10 ml diluent vial.

Het is een oplosmiddel.
It is a solvent.

bevat nagenoeg geen oplosmiddel.
contains almost no solvents.

Of een soort oplosmiddel.
Or a solvent of some type.

Als alternatief kan ook dichloormethaan, petroleumether of ethanol als oplosmiddel worden gebruikt.
Alternatively, dichloromethane, petroleum ether or ethanol can be used as solvents.

Ja, dat is het oplosmiddel.
Yeah, it's the solvent.

In de farmaceutische productie wordt dikwijls alcohol als oplosmiddel gebruikt.
Alcohols are often used as solvents in the production of pharmaceuticals.

Ja, dat is het oplosmiddel.
Yep, it's the solvent.

kleurstoffen, oplosmiddel en conserveringsmiddelen.
colourants, solvents and preservatives.

Er is duidelijk sprake van een industrieel oplosmiddel.
There's definitely some kind of industrial solvent present.

In het algemeen onoplosbaar in elk oplosmiddel.
It is air stable and insoluble in all solvents.

Een oplosmiddel.
It's a tissue solvent.

Water of acetonitril zijn geschikt als oplosmiddel.
Warm water and acetone are typically used as solvents.

Is dat moleculaire oplosmiddel stabiel?
It's stable? The molecular solvent.

Wel wordt het aangetast door vrijwel alle oplosmiddel.
Nevertheless, it is attacked by almost all solvents.

Is ons… ons oplosmiddel gefilterd?
Our solvent filtered? Is our,?

Als oplosmiddel.
As solvents.

Door het karton te wassen met hetzelfde oplosmiddel.
By washing the cardboard with the same solvent.

De verf kan dus gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een oplosmiddel.
Paint can therefore be easily removed with solvents.