Voorbeelden van het gebruik van Opmars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De opmars van de geallieerden op het Europese vasteland gaat verder.
Dit proces van zogeheten Social Impact Bonds is gestaag in opmars.
Dit process van zogeheten Social Impact Bonds is gestaag in opmars.Dus 'n achterwaartse opmars is goed?
De opmars van de mobiele tele foon is indrukwekkend.
Stop. De opmars van beschaving in gevaar.
De opmars wordt niet uitgedrukt in meters, maar in lijken.
The advance is measured in corpses, not metres.De opmars is gestopt.
It has stopped advancing.Over de opmars van surveillancetechnologieën.
About the rise of surveillance technologies.Opmars naar de moderniteit.
March toward modernity.Z'n spectaculaire opmars had geen essentieel doel.
His armies' spectacular advance had no vital objective.Demonisch leger, begin je opmars naar de hemel. Vooruit!
Demon Army, begin your march on Heaven!Uw opmars naar de macht is indrukwekkend.
Your rise in power has been impressive.Die truck zal de opmars van Bravo en Romeo vertragen.
That technical's gonna slow Bravo and Romeo's advance.Volledige opmars naar de hemelpoorten!
Full march, to the Gates of Heaven!We moeten de opmars verdelen om het risico te verspreiden.
We must split the advance, to spread the risk.De opmars van de elektrische auto.
The rise of the electric car.De opmars naar Stalingrad vertraagde daardoor.
The march on Stalingrad slowed noticeably.De opmars van de geallieerden op het Europese vasteland gaat verder.
The Allies advance to the mainland Europe continues.Hun opmars naar de top was plotseling en indrukwekkend.
Their rise to the top has been sudden and impressive.Niets zal de opmars van mijn rijk tegenhouden.
Nothing will stop the march of my empire.
