OPWEKKEN VAN - vertaling in Engels

• generation of
• of generating
• of producing
• of creating
• induction of
• raising of

Voorbeelden van het gebruik van Opwekken van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de werking van de kachel en het opwekken van warmte moet er regelmatig frisse lucht in de kachel komen.
For the operation of the stove and generation of heat, there must be a regular supply of fresh air to the stove.

Daar het de Tijd is die in werkelijkheid de meester der vernietiging en het opwekken van al de levenden is.
For it is the Time that is really the master of annihilation and generation of all the living.

de opkomst van alternatieve manieren van het opwekken van energie, andere hulpmiddelen en materialen.
the emergence of alternative ways of generating energy, other resources and materials.

geschikt voor het opwekken van elektriciteit.
capable of generating electricity.

Opwekken van veilige doch potente anti-tumor immuniteit door het targeten van nanopartikels naar de lymfe knopen Vanaf 1 jan 2017 → Heden.
Induction of safe but potent anti-tumour responses via lymph node focused nanoparticle-mediated immune activation From 1 Jan 2017→ Today.

Alles wat Jezus deed- van het water dat wijn werd tot het opwekken van de doden- was een uitgebeelde preek!
Everything Jesus Did-- From the Water Turned to Wine to the Raising of the Dead-- Was an Illustrated Sermon!

Deze pogingen zijn kunstmatig gestimuleerd door de verhoging van de kosten voor het opwekken van energie in steenkoolcentrales.
These efforts have been artificially stimulated by the increase in costs of generating energy in coal-fired power stations.

Wat wel een effectieve benadering in het cavitatieproces bleek te zijn was het met ultrasone geluidsgolven opwekken van bubbels in zwaar water met palladium als gastmetaal.
What did turn out to be an effective approach in the cavitation process was the with ultrasonic waves creating of bubbles in heavy water with palladium for the hosting metal.

Door het groeiend belang van windturbines voor het opwekken van duurzame energie vindt er een snelle ontwikkeling van windmolenparken op land en op….
The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based and offshore….

Het geven van Quikon vitamine E stimuleert het opwekken van de hormonen die zorgen voor een optimale bevruchting
Giving Quikon vitamin E stimulates the generation of the hormones that ensure optimal fertilization

Voor het opwekken van energie keek Smink naar de toepassing van zonnepanelen
For the generation of energy, Smink looked into the use of solar panels,

Het met geluid opwekken van energie en beïnvloeden van atomaire processen was al bekend van Keely.
The generation of energy by means of sound and by influencing atomic processes was already known from Keely.

Veel oude functionaliteit, bijvoorbeeld het opwekken van een PWM signaal,
Lots of old functionality, like the generation of the PWM signal,

Dit betekent dat het opwekken van een immuunreactie door de slijmvliezen een belangrijke eerste verdedigingsschild zou kunnen vormen om de verspreiding van de infectie te voorkomen.
Hence, the induction of a mucosal immune response would be an important first line of defence in preventing the spread of the infection.

Allereerst is dit een verlaging van de temperatuur tijdens het opwekken van luchtstromingen en het handhaven van de betrouwbaarheid van de basis van het interne element.
First of all, this is a reduction in temperature during the generation of air currents and maintenance of the reliability of the internal element base.

een stof die een belangrijke rol speelt bij het opwekken van koorts en het aansturen van andere afweercellen.
a substance that plays an important role in the generation of fever and the control of other immune cells.

Hetzelfde geldt als we 1,5% van de Stille Oceaan zouden gebruiken voor het opwekken van windenergie.
We would achieve the same outcome by using 1.5% of the Pacific Ocean for the generation of wind energy.

Het andere type data die wordt verzameld is gerelateerd aan het opwekken van een unieke slachtoffer ID.
The other type of data that is collected is related to the generation of an unique victim ID.

Naast slimme 3D print technologie ontplooit Smart3Dprint duurzame initiatieven zoals het opwekken van zonne-energie en het lokaal produceren van duurzame producten.
Besides smart 3D-printing technology, Smart3Dprint develops sustainable initiatives such as the generation of solar energy and the local production of sustainable products.

een essentieel enzym voor het opwekken van energie bij Mycobacterium tuberculosis.
an essential enzyme for the generation of energy in Mycobacterium tuberculosis.