THE INDUCTION OF - vertaling in Nederlands

• de inductie van
• induceren van
• opwekken van
• de opwekking van

Voorbeelden van het gebruik van The induction of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Role of auxin in the induction of stress-induced somatic embryogenesis.
Rol van auxine in de inductie van stress-geïnduceerde somatische embryogenese.

Characterization of the parasite components that are involved in the induction of the synthesis of TNF-alpha by macrophages,
Hierbij is het de bedoeling de componenten te karakteriseren betrokken bij de inductie van synthese van TNF-alfa door macrofagen

S cyclins are involved in the induction of DNA replication
S cyclins is betrokken bij de inductie van de replicatie van DNA

The mechanism for this action is thought to be through promoting the induction of long-term potentiation between synapses in the brain.
Het mechanisme voor deze actie wordt verondersteld om door het bevorderen van de inductie van versterking op lange termijn tussen synapsen in de hersenen te zijn.

In fact, the induction of new staff includes specific training in waste classification and management.
Het inwerken van nieuwe medewerkers is tegenwoordig zelfs inclusief een specifieke training in afvalclassificatie en beheer.

The biological activity of glatiramer acetate is determined by its ability to block the induction of experimental autoimmune encephalomyelitis(EAE) in mice.
De biologische activiteit van glatirameracetaat wordt door zijn capaciteit bepaald om de inductie van experimenteel auto-immuun encefalomyelitis(EAE) in muizen te blokkeren.

initiates bone formation through the induction of cellular differentiation in mesenchymal cells, which are recruited
brengt botvorming op gang door het induceren van celdifferentiatie in mesenchymcellen die naar de plaats van implantatie worden aangetrokken(chemotaxis)

Although the clinical significance of the induction of antibodies has not been fully elucidated,
Hoewel de klinische betekenis van het induceren van antilichamen nog niet volledig is opgehelderd,

Recently Dr. Trouw obtained a prestigious ERC-consolidator grant which allows him to study with his team the role of complement in the induction of antibody responses against post-translationally modified proteins.
Trouw een prestigieuze ERC-consolidator grant verkregen waarmee hij met zijn team onderzoek zal doen naar de rol van het complement systeem bij het opwekken van antistoffen tegen post-translationeel gemodificeerde eiwitten.

The induction of neuropathic pain in rats by researchers of the University of California in Los Angeles resulted in an increase of CB1 receptors
Het induceren van neuropatische pijn bij ratten door onderzoekers van de Universiteit van Californië in Los Angeles, resulteerde in een toename van CB1 receptoren

Science: Neuropathic pain The induction of neuropathic pain in rats by researchers of the University of California in Los Angeles resulted in an increase of CB1 receptors
Wetenschap: Neuropatische pijn Het induceren van neuropatische pijn bij ratten door onderzoekers van de Universiteit van CaliforniŽ in Los Angeles, resulteerde in een toename van CB1 receptoren

The evidence for his membership is provided by a guest list made on the occasion of the induction of three new members:
Het bewijs voor zijn lidmaatschap is te vinden op een gastenlijst, gemaakt ter gelegenheid van de inhuldiging van drie nieuwe leden:

the cross-reactive serotype 19A demonstrating the induction of immune memory after the three-dose primary course.
het kruisreactieve serotype 19A, waarmee een inductie van het immuungeheugen wordt aangetoond na de primaire drie- doseskuur.

damaged only by the inductions of electric energy in their bodies(conductor)
beschadigd alleen door de inducties van elektrische energie in hun lichaam(dirigent)

This is due to the induction of metabolising enzymes by St John's wort.
Dit is het gevolg van de inductie van metaboliserende enzymen door sint-janskruid.

The cellular sequela of inhibition of topoisomerase-I by topotecan is the induction of protein-associated DNA single-strand breaks.
Het gevolg op cellulair niveau betreft de inductie van breuken in de eiwitcoderende enkelvoudige strengen van het DNA.

Heavy reliance on a single class of antibiotics may result in the induction of resistance in a bacterial population.
In hoge mate beroep doen op één enkele antibioticaklasse kan resulteren in de inductie van resistentie in een bacteriepopulatie.

Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Te veel vertrouwen op een bepaalde klasse van antibiotica kan resulteren in de inductie van resistentie binnen een bacteriële populatie.

The induction of parturition in laboratory animals have been found to be delayed when ketoprofen was given just before parturition.
Bij laboratoriumdieren is aangetoond dat ketoprofen de inductie van de geboorte kan vertragen indien het vlak voor de geboorte wordt toegediend.

Repeated, daily administration of dexamethasone also leads to reduced dexamethasone plasma levels due to the induction of CYP3A4 and P-gp.
Herhaalde dagelijkse toediening van dexamethason leidt bovendien tot verlaagde plasmaspiegels van dexamethason als gevolg van de inductie van CYP3A4 en P-gp.