OPWEKKEN - vertaling in Engels

• generate
• raise
• induce
• generation
• produce
• create
• arouse
• trigger
• awaken
• provoke
• resurrect
• cause
• stir
• exciting
• elicit
• whet

Voorbeelden van het gebruik van Opwekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordelen Kostenbewust energie opwekken op 50 of 60 Hz.
Cost-effective power generation at 50 or 60 Hz.

Een feedbackloop opwekken en met onze zender het wapen activeren.
Create a feedback loop, and use our emitters to activate the weapon.

De hysterie bij bepaalde aandoeningen… kan buitengewone kracht opwekken.
The hysteria accompanying certain disorders can produce extraordinary strength.

Het is een systeem dat gemakkelijk elektriciteit kan opwekken.
It is a system that can generate electricity easily.

Deze zaden kunnen na consumptie een sterke trip opwekken.
These seeds can induce powerful trips when they are consumed.

Alleen Christus kan de doden opwekken.
Only Christ can raise the dead.

Inspirational, cinematic muziek met het opwekken van stem en epische opeenhopingsregeling Perfectioneer voor.
Inspirational, cinematic music with exciting voice and epic build up arrangement Perfect for.

Ze kunnen krachten, gevoelens opwekken die alleen op jou van toepassing zijn.
They can arouse strength and emotions which only apply to you.

Een feedbackloop opwekken en met onze zender het wapen activeren.
And use our emitters to activate the weapon. Create a feedback loop.

Als we herinneringen opwekken… beleef ik ze opnieuw.
When we trigger memories, I don't know, I just… like, relive them.

Stoom opwekken die als gevolg een beter kookresultaat geeft.
Steam generation that gives as a result a better cooking results.

En we zullen een halve gigawatt fusie-energie opwekken.
And we will produce half a gigawatt of fusion power.

Solar riders| e-bikes die hun eigen elektriciteit opwekken.
Solar riders| e-bikes that generate their own electricity.

Ook kan Syrian Rue kan bij bepaalde gebruikers sterke misselijkheid opwekken.
Syrian Rue can also induce strong nausea in certain users.

Haar lichaam kan de doden opwekken.
A body like hers she could raise the dead.

In alle dingen kan opwekken. Zo vol hoop
So full of hope that they can awaken the life force

Ik zal kracht opwekken en jij zal die aanwenden.
And you will enforce it. I shall create power.

Het obstakel of de afgrond kan angstige gevoelens opwekken.
The obstacle or abyss can trigger anxious feelings.

Wat de vorm aangaat konden alleen de vele vreemde woorden bedenkingen opwekken.
So far as form is concerned, only the numerous foreign words could arouse doubts.

Cannabisconcentraat consumeren in vorm van dabs kan bij onervaren consumenten onplezierige effecten opwekken.
Consuming cannabis concentrates in the form of dabs can produce unpleasant effects in inexperienced consumers.