OUDE SCHERM - vertaling in Engels

• old screen

Voorbeelden van het gebruik van Oude scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij MacManiack stellen we u een geassembleerde schermkit iPhone 8 Plus ter beschikking met een kwaliteit die exact identiek is aan die van uw oude scherm.
At MacManiack, we put at your disposal an assembled screen kit iPhone 8 Plus with a quality exactly identical to that of your old screen.

namelijk een kwaliteit die perfect lijkt op die van uw oude scherm.
namely a quality perfectly similar to that of your old screen.

We raden een volledig scherm iPhone 7 Plus aan samengesteld met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en tegen een geschikte prijs.
We recommend a complete screen iPhone 7 Plus assembled with a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a suitable price.

MacManiack stelt u een iPhone 8 Plus- scherm ter beschikking met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en voor een lagere prijs.
MacManiack puts at your disposal an iPhone 8 Plus screen with a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a lower price.

namelijk een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en voor een veel goedkopere prijs.
namely a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a much cheaper price.

Je hoeft alleen je startknop en het bijbehorende tafelkleed van je oude scherm te halen om het op het nieuwe scherm te vervangen om de Touch ID-functie te behouden.
You just have to get your home button and its tablecloth from your old screen to replace it on the new screen to preserve the Touch ID function.

uw iPad mini 1/2 touchscreen is samengesteld, namelijk dat het alle elementen bevat behalve de Home-knop die van uw oude scherm zal herstellen.
touch screen is assembled, namely that it includes all its elements except the Home button that will recover from your old screen.

Bij MacManiack stellen we u een iPhone 8 Plus-scherm ter beschikking met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en voor een goedkopere prijs.
At MacManiack we put at your disposal an iPhone 8 Plus screen with a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a cheaper price.

het originele tafelkleed van het oude scherm halen om de Touch ID-functie te behouden.
its original tablecloth from the old screen to preserve the Touch ID function.

strikt identiek is aan die van uw oude scherm.
strictly identical to that of your old screen.

Bij MacManiack stellen we u een origineel iPhone 7 Plus-scherm ter beschikking met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en tegen een redelijke prijs.
At MacManiack we put at your disposal an original iPhone 7 Plus screen of a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a reasonable price.

Bij MacManiack stellen we u een geassembleerde iPhone 7 ter beschikking met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en dit tegen een redelijke prijs.
At MacManiack, we put at your disposal an assembled screen iPhone 7 of a quality perfectly identical to that of your old screen, and this, at a reasonable price.

dat wil zeggen dat u alle componenten van uw oude scherm moet herstellen,
you will need to recover all the components of your old screen, namely the home button,

Bij MacManiack stellen we u een niet-geassembleerd scherm iPhone 8 Plus ter beschikking met een kwaliteit die perfect identiek is aan die van uw oude scherm, en voor een lagere prijs.
At MacManiack, we put at your disposal an unassembled screen iPhone 8 Plus a quality perfectly identical to that of your old screen, and at a lower price.

Bovendien is uw scherm niet gemonteerd, dat wil zeggen dat u alle elementen van uw oude scherm moet herstellen,
In addition, your screen is unassembled, that is to say you will have to recover all the elements of your old screen as the internal speaker,

pak gewoon de Home-knop op uw oude scherm als u de Key ID-functie wilt behouden.
just grab the Home button on your old screen if you want to keep the Key ID feature.

Merk op dat dit scherm is samengesteld, dat wil zeggen dat alle elementen al aanwezig zijn, behalve de startknop die uit het oude scherm moet worden gehaald om de Touch ID-functionaliteit te behouden.
Note that this screen is assembled, that is all the elements are already present except the home button that must be retrieved from the old screen in order to maintain the Touch ID functionality.

de startknop die moet worden hersteld van het oude scherm om de Touch ID-functie te behouden.
the home button that must be recovered from the old screen to retain the Touch ID feature.

Onze schermkit biedt u niet alleen een scherm van topkwaliteit vergelijkbaar met uw oude scherm, maar ook de tools die u nodig hebt om dit zelf te doen zonder de noodzaak van een professional.
Our screen kit not only provides you with a premium quality screen similar to your old screen, but also the tools you need to do this yourself without the need of a professional.

dat wil zeggen dat het alle elementen van uw oude scherm moet terughalen
it will have to recover all the elements of your old screen as the button man,