OUTBACK - vertaling in Engels

• outback

Voorbeelden van het gebruik van Outback in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe veel onderzoek voordat je de outback inrijdt.
Do plenty of research before you drive in the Outback.

En dan is het tijd om de outback op te zoeken.
Than it's time to head into the outback.

We kunnen op de heenweg in de outback veel zien.
We can see a lot of the outback on our way there.

Een van de betrouwbaarste plekken voor een stevige maaltijd… is de Outback.
Is the outback. One of the most reliable places to find a hearty meal.

Van de ene kilometer op de andere reden we de outback binnen.
Almost from one kilometre to the other we got into the outback.

Bezoek outback NSW-'the back of bourke' is een gemakkelijk te bereiken plaats en een goed alternatief om de outback te ervaren zonder 1000en kilometers te rijden!
Visit outback NSW- the back of bourke for an accessible way to see the outback without driving 1000's of kms!

Ik sta geen sympatisanten van… de Outback Cong onder mijn dak toe, begrepen?
I won't allow any sympathizing with the Outback Cong under my roof, understood?

nu is er Outback Steakhouse Extreme!
fatass,'cause now there's the Outback Steakhouse Extreme!

een paar specifieke opmerkingen over rijden door de Outback.
safe on Australian roads, and a few notes on Outback-specific driving.

In Aus-tralie. Wat denk je ervan te trouwen in de outback, Dylan!
In Aus-trailee-ah, aye? Dylan! Hey, what do you think of saying our I do's on the outback,!

Hij heeft verklaard,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, en dan verhuisden we terug naar Melbourne
He has stated,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, and then we moved back to Melbourne and then back out there

Zei hij dat hij de Doc kende toen ze een man was, vertelde ze mij en Grace dat ze iets had meegemaakt, euh… In de Outback… iets genaamd… en die eerste nacht dat we mekaar ontmoetten.
In the outback… he said that he knew the Doc when she was a man, and that first night we met… she told me and Grace that she would been through, erm… something called… regeneration, like her whole body had changed.

De nieuwe generatie SUBARU OUTBACK vergeet zijn wortels en fundamenten niet.
The new generation SUBARU OUTBACK does not forget its roots and fundamentals.

Er zijn meer Kangoeroes om me heen hier in Daytona Beach Florida, dan in de Outbacks van Australië.
There are more Kangaroos around me down here in Daytona Beach Florida, than in the Outbacks of Australia.

Outback: Australisch voor rundvlees.
Outback: Australian for beef.

Varkens-schutter en algemeen Outback legende.
Pig-shooter and general fuckin' Outback legend.

Ik heb Outback steakhuizen ontworpen.
So I have been designing Outback Steakhouses. Congrats.

De Outback slipper is gemaakt voor de Outback..
The Outback Slipper is designed to be kept outback..

Zoals als een Outback Steakhouse?
Like an Outback Steakhouse?

We gaan bij Outback eten.
We should go to outback tonight.