OUTBACK - vertaling in Nederlands

• outback
• binnenlanden
• de rimboe
• de wildernis

Voorbeelden van het gebruik van Outback in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir haben zehn Tage im Outback verbracht.
We hebben tien dagen in de bush doorgebracht.

Oktober Am 14. hat ein Ort im Outback seine gesamte Bevölkerung verloren.
Op 14 oktober verloor een dorp in de outback alle inwoners.

Eine netflix original serie ein paar meilen entfernt von einer kleinen stadt im australischen outback.
Op een paar kilometer van een stadje in de australische outback.

Was ich nicht wusste, ist, dass ich die nächsten drei Jahre im australischen Outback verbringe.
Het de komende drie jaar… in de Australische rimboe wonen, heb ik waarschijnlijk gemist.

Wir haben zehn Tage im Outback verbracht, mit nichts als unserem Gepäck
We hebben tien dagen in de bush doorgebracht. Met alleen onze rugzak

Im Outback haben wir die höchsten je gemessenen UV-Werte ermittelt,
In de outback hebben we hogere UV-waarden gemeten,

Geologe in Westaustralien, im Outback.
midden in de outback.

in Bergdörfern im Himalaya und in Australiens Outback.
in de bergdorpen van de Himalaya en in de Outback van Australië.

leben etwa 20 Prozent im Outback, davon die meisten in Reservaten die wenigsten noch traditionell als Nomaden oder Halbnomaden.
totale bevolking van Australië) woont ongeveer 20% in de outback, de meesten van hen in reservaten.

Agutter bezog Erwachsenen Rollen, Beginn mit Walkabout, eine teenage Schulmädchen spielen verloren mit ihrem jüngeren Bruder im australischen outback.
Agutter verhuisd naar volwassen rollen, begin met Walkabout, met haar jongere broer in de Australische outback verloren spelen een tiener schoolmeisje.

Autonome Vergasung Privathaus in ökologisch sauber zu leben und im Outback Stadt arbeiten….
Autonome vergassing woonhuis om te leven in een milieuvriendelijke schoon en werken in de outback stad….

Eine netflix original serie ein paar meilen entfernt von einer kleinen stadt im australischen outback.
Een netflix original-serie op een paar kilometer van een stadje in de australische outback.

Jetzt bringe ich meine neue Sklavin persönlich zum Wasserloch und zeige jedem Tier im Outback, dass Bog das Sagen hat!
Nu zal ik mijn nieuwe slaaf persoonlijk meenemen naar de Billabong… en alle dieren in de Outback laten zien dat Bog de baas is!

Er hat gesagt,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, und dann wir zog zurück nach Melbourne
Hij heeft verklaard, “Mijn vroegste herinneringen waren aan het vee stations in de Outback, en dan verhuisden we terug naar Melbourne en vervolgens weer naar buiten

ein wahn- sinniger Mörder im australischen Outback Touristen jage, wurde der britische Tourist Paul Hammersmith
er gestoorde schutters op toeristen jagen in de Australische Outback, werd de Britse toerist Paul Hammersmit in eerste instantie aangemerkt de Wolf Creek omgeving.">

Kängurus sind die Ratten des Outbacks.
Kangoeroes noemen ze hier de ratten van de Outback.

Erleben Sie die Traumpfade des mystischen australischen Outbacks.
Beleef zelf het avontuur van de Australische wildernis.

Das ist der Cadillac des Outbacks.
Dit is de Cadillac van de Outback.

Kängurus sind die Ratten des Outbacks.
kangoeroes de knaagdieren van de Outback zijn.

Offensichtlich kennst du die oberste Regel des Outbacks nicht, du Held!
Uiteraard weet je de eerste regel van de Outback niet, held!