INTERIOR - übersetzung ins Deutsch

• innen
• Interieur
• Innenraum
• Innenbereich
• Interior
• Indoor
• Innenseite
• Hinterland
• Innenansicht
• Inside
• inland
• Innenausstattung
• innerlich
• Inneren
• interne
• Landesinneren

Beispiele für die verwendung von Interior auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

encontrar un estudio o mejorar su interior con algún capricho cosas
ein studio oder zu verbessern, Ihre Innenseite mit ein paar ausgefallenen Sachen

Tras la adhesión de Rumanía, los problemas de este país serán una carga adicional para la seguridad exterior e interior de la UE.
Nach dem rumänischen Beitritt werden die Probleme des Landes eine zusätzliche Belastung für die externe und interne Sicherheit der EU darstellen.

registrar en el 5.85 en el 2003 Los Angeles Invitational interior encuentro.
Taktung bei 5.85 bei der 2003 Los Angeles Invitational Indoor Treffen.

En tal interior es deseable usar los materiales naturales de color marrón:
In solcher Innenansicht wäre es wünschenswert, die natürlichen Materialien der braunen Farbe zu verwenden:

General Pueblo antiguo, en el interior, 4 km de Durbuy,
Generell Altes Dorf, im Landesinneren, 4 km von Durbuy,

siempre más se desarrollan qué nudos de los multimodali en el interior.
sind sie immer mehr entwickelt welche multimodalen Knoten im Hinterland.

tratando de mantener suave interior.
versuchen zu halten weiche Innenseite.

La villa ha sido diseñada para combinar la función de una casa moderna con un flujo fácil entre interior y exterior, lo que permite estar abierto.
Die Villa wurde entwickelt, die Funktion eines modernen Hauses mit einen leicht Informationsfluss zwischen indoor und outdoor, ermöglichen offene Leben zu kombinieren.

tiene un doble-compartimiento principal cremalleras, dos en el interior y un bolsillo frontal para objetos pequeños.
hat eine doppel-fach hauptfach mit reißverschlüssen, zwei interne und eine tasche auf der vorderseite für kleinere gegenstände.

En el interior, seguir las indicaciones para el Vía Crucis del Tiépolo,
Inside, folgen Sie der Beschilderung für die Via Crucis del Tiepolo,

usted tendrá ganas crear cualquier interior temático hacia el Nuevo año- especialmente,
Sie wollen irgendwelche thematische Innenansicht zum Neuen Jahr- besonders schaffen,

Yunquera es un precioso municipio de interior, en los montes de la Sierra de las Nieves, 50 km al norte de Marbella.
Yunquera ist eine hübsche Gemeinde im Landesinneren in den Bergen der Sierra de las Nieves, 50 km nördlich von Marbella.

los treinta pueblos restantes se encuentran en el interior.
auf der Küste angesiedelt, während die dreißig anderen Dörfer sich im Hinterland befinden.

gimnasio, interior 25 metros, terraza y sala de juegos.
Fitness-Studio, Indoor 25 Meter, Terrasse und Spielzimmer.

la Comunidad sólo deberá hacerse cargo de los costes de transporte interior en casos excepcionales.
so sollte die Gemeinschaft nur in Ausnahmefällen die Kosten für die interne Beförderung übernehmen.

En el interior, el centro del compartimiento de cremallera;
Inside, Zentrum Reißverschlussfach; einen Reißverschluss

El fitodiseño del local no solo hará su interior acabado, sino también mejorará el aire
Das Phytodesign des Raumes nicht nur wird Ihre Innenansicht erledigt machen, sondern auch wird die Luft

Pequeña población en el interior, 30 km al norte de Tarragona,
Kleine Ortschaft im Landesinneren, 30 km nördlich von Tarragona, 7 km von Valls,

con estrías principalmente uso para puertas y ventanas, interior partición, cuarto de baño
gerändelt Verwenden Sie für Türen und Fenster, indoor Partition, Bad

De aquí exportaremos nuestros minerales- pero también los productos agrícolas de nuestro interior hierro, cobalto, aluminio, hidrocarburos,etc.,-.
Wir werden von hier unsere Minerale exportieren,- aber auch die landwirtschaftlichen Erzeugnisse von unserem Hinterland, Eisen, Kobalt, Aluminium, Kohlenwasserstoffe.