OUTER RIM - vertaling in Engels

• outer rim

Voorbeelden van het gebruik van Outer rim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zonder die ontvoering waren we nooit weggekomen uit de Outer Rim.
I don't think they would have ever brought us back from the outer rim sieges.

De Tion Hegemony was een regio in het noordoosten van de Outer Rim.
Ank Ki'Shor was a planet in the Indrexu sector of the Outer Rim Territories.

M'Bardi was een oceaanplaneet in de Outer Rim waar zich een gevangenis bevond.
M'Bardi was a water world in the Outer Rim that contained the M'Bardi Prison.

De Tion Hegemony was een regio in het noordoosten van de Outer Rim.
Omman was a planet located in the Tion Hegemony of the Outer Rim.

Eén met genoeg stroom om een noodsignaal naar onze bondgenoten in de Outer Rim te sturen.
To get a distress signal to our allies scattered in the Outer Rim. One with enough power.

Eén met genoeg stroom om een noodsignaal naar onze bondgenoten in de Outer Rim te sturen.
Scattered in the Outer Rim. One with power to send a distress signal to our allies.

Eén met genoeg stroom om een noodsignaal naar onze bondgenoten in de Outer Rim te sturen.
To our allies, scattered in the Outer Rim. One with enough power to get a distress signal.

Eén met genoeg stroom om een noodsignaal naar onze bondgenoten in de Outer Rim te sturen.
Scattered in the Outer Rim. One with enough power to get a distress signal to our allies.

Een met genoeg energie om onze bondgenoten te waarschuwen… die in de Outer Rim zitten.
To get a distress signal to our allies scattered in the Outer Rim. One with enough power.

Lasat waren een sterk, maar vrij zeldzaam species afkomstig van de Outer Rim wereld Lasan.
The Lasat were a sentient species indigenous to the arid Outer Rim planet Lasan.

De Hutts beheersen de Outer Rim en we hebben hun ruimteroutes nodig om onze troepen te verplaatsen.
The Hutts control the Outer Rim and we will need their space lanes in order to move our troops.

Verlaten, maar beveiligd en met genoeg stroom voor een oproep aan bondgenoten in de Outer Rim.
But heavily armored- Abandoned, with enough power scattered in the Outer Rim. to get a distress signal to our allies.

de oorlog controleert in de Outer Rim?
will control the war in the Outer Rim?

Verlaten, maar zwaar gepantserd… en met genoeg stroom voor een oproep aan bondgenoten in de Outer Rim.
Abandoned, to get a distress signal to our allies scattered in the Outer Rim. but heavily armored with enough power.

We moeten dit verdrag met de Hutts sluiten als we de oorlog in de Outer Rim willen winnen.
We must have this alliance with the Hutts if we are to win the war in the Outer Rim.

Verlaten, maar zwaar gepantserd… en met genoeg stroom voor een oproep aan bondgenoten in de Outer Rim.
With enough power to get a distress signal to our allies scattered in the Outer Rim. but heavily armored-Abandoned.

Verlaten, maar zwaar gepantserd… en met genoeg stroom voor een oproep aan bondgenoten in de Outer Rim.
To get a distress signal to our allies scattered in the Outer Rim. but heavily armored with enough power- Abandoned.

Zonder hun voltallige leger, krijgen de Jedi-generaals geen voet aan de grond in de Outer Rim, nu meer en meer planeten zich aansluiten bij Dooku's Separatisten.
With few clones available the Jedi generals cannot gain a foothold in the Outer Rim… as more and more planets choose to join Dooku's Separatists.

Outer Rim' daarentegen is veel slepender
Outer Rim' is much slower out

Reis naar Ierlands eigen Outer Rim: de Wild Atlantic Way,
Journey to Ireland's Outer Rim: the Wild Atlantic Way,