OUTER SPACE - vertaling in Nederlands

• outer space
• buiten-ruimte
• uit de ruimte
• ruimte buiten

Voorbeelden van het gebruik van Outer space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't mean outer space.
Ik bedoelde niet vanuit de ruimte.

What if those signals weren't really from outer space?
En als die signalen niet vanuit de ruimte komen?

I literally had to fly in from outer space.
Ik moest letterlijk uit de ruimte hierheen vliegen.

Uh… I literally had to fly in from outer space.
Ik moest letterlijk vanuit de ruimte komen.

Literally, I came flying from outer space.
Ik moest letterlijk uit de ruimte hierheen vliegen.

I literally had to fly in from outer space.
Ik moest letterlijk vanuit de ruimte komen.

That's got to be an alien, like from outer space.
Dat uit de ruimte komt.

Literally, I came flying from outer space.
Ik moest letterlijk vanuit de ruimte komen.

Howard Menger claimed contact with Nordic aliens in his books, such as From Outer Space to You.
Menger beschreef deze ervaringen in zijn boeken From Outer Space To You en The High Bridge Incident.

All seven of the superuniverses and all regions of outer space revolve in established orbits around the gigantic central aggregation of the Paradise satellites
Alle zeven superuniversa en alle gebieden van de buiten-ruimte wentelen in vaste kringlopen rond het gigantische centrale aggregaat van de Paradijs-satellieten

At the same time, however, it is also a nail-biting survival thriller set in outer space and a realistically raw drama in which Cuarón alternates breathtaking vistas with claustrophobic intimacy.
Maar tegelijk is dit ook een angstaanjagende survivalthriller in outer space en een rauw-realistisch drama waarmee Cuarón adembenemende vistas afwisselt met claustrofobische intimiteit.

Even if a few spirit beings were located in outer space, their collective presence would not markedly influence calculations involving such enormous measurements.
Zelfs indien er enkele geestelijke wezens in de buiten-ruimte gestationeerd zouden zijn, zou hun gezamenlijke aanwezigheid niet van merkbare invloed zijn op berekeningen waarin zulke enorme metingen zijn betrokken.

The project's name is a reference to the 1950s Ed Wood film Plan 9 from Outer Space.
De naam van het systeem is afgeleid van de cultfilm Plan 9 from Outer Space.

Who came to us from outer space 20 years ago. the child of the two talking chimpanzees, CorneIius and Zira.
Een kind van Cornelius en Zira, die twintig jaar terug uit de ruimte kwamen.

The seventy planners of the universes of the primary outer space level are at present serving as associate assistants to the seven Architects of the seven superuniverses.
De zeventig ontwerpers van de universa van het primaire niveau der buiten-ruimte dienen momenteel als toegevoegde assistenten van de zeven Architecten van de zeven superuniversa.

fictional comic book"Monsterican presents: The Cyber-Zombie from Outer Space 1.
het eerst in de fictionele strip"Monsterican presents: The Cyber-Zombie from Outer Space 1.

I asked you if you knew where outer space was.
Ik vroeg waar'uit de ruimte' was.

we may conclude that the universes now evolving in outer space are at the present time wholly nonspiritual.
mogen wij concluderen dat de universa die nu in de buiten-ruimte tot ontwikkeling komen, thans geheel niet-geestelijk zijn.

To Dorothy. sending unsolicited dick pics mixing cocktails, Me, sittin' at home watching Plan 9 from Outer Space.
Ik, thuis zittend ongevraagde penisfoto's versturen naar Dorothy. kijken naar Plan 9 from Outer Space, cocktails mixen.

address at all times, even when you enter service in outer space.
zelfs wanneer ge dienst gaat doen in de buiten-ruimte.