OUTER RIM - vertaling in Nederlands

• outer rim
• buitenste ring
• buitenste rand
• buitenrand
• buitengebied
• buitenring
• buitenste ringen
• buitenvelg

Voorbeelden van het gebruik van Outer rim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flange doesn't have to be the same as the outer rim.
De flens hoeft niet dezelfde te zijn als de buitenvelg.

Minute markers around the outer rim.
Minuut markers rond de buitenste rand.

a favorite of Outer Rim smugglers.
een favoriet onder smokkelaars van de Buitenring.

They will trade work for transportation… to the Outer Rim.
In ruil voor arbeid brengen ze je naar de Outer Rim.

He lives in the Outer Rim, in exile.
Hij leeft in ballingschap in de buitenste ring.

No, no. It's beyond the outer rim.
Nee, nee. Het is voorbij de buitenste ringen.

smuggler's den in the Outer Rim.
smokkelaar's holen in de Buitenrand.

He lives in the outer rim in exile.
Hij woont in de buitenste rand in ballingschap.

Things that I'm willing to bet that you need out here on the Outer Rim.
Dingen die je zeker nodig hebt hier in het buitengebied.

I was told you could get me to the Outer Rim.
Jullie zouden me naar de Outer Rim kunnen brengen.

Interests which are vital to our expansion throughout the Outer Rim.
Belangen die cruciaal zijn voor onze uitbreiding in de Buitenste Ring.

It's beyond the Outer Rim. No, no.
Nee, nee. Het is voorbij de buitenste ringen.

Ahsoka said you knew about all sorts of secret locations in the Outer Rim.
Ahsoka zei dat je iets zou weten over geheime plaatsen in de Buitenrand.

We gotta seal all the chambers on the outer rim.
We moeten alle kamers aan de buitenste rand dichtmaken.

I… I thought you were from the Outer Rim like me?
Ik dacht dat je zoals ik van het buitengebied was?

To broadcast a distress signal to the Outer Rim.
Gebruik de resterende stroom voor een noodoproep naar de Outer Rim.

all depicted along the outer rim.
allemaal afgebeeld aan de buitenrand.

I will try and chase it to the outer rim.
Ik probeer het op te jagen naar de buitenste rand.

I was told you can get me to the Outer Rim.
Kun jij me naar de Outer Rim brengen?

The Imperials have tightened security throughout the entire Outer Rim as a result.
Het Rijk heeft de beveiliging opgeschroeft door de hele Buitenrand als gevolg daarvan.