OVERGEPLAATST - vertaling in Engels

• transferred
• reassigned
• moved
• relocated
• redeployed
• re-assigned
• transferring
• transfer
• moving
• reassigning
• transfers
• relocating

Voorbeelden van het gebruik van Overgeplaatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En je bent overgeplaatst.
And you have relocated.

Z'n chauffeur is overgeplaatst.
His driver's been re-assigned.

Ik ben Frederick, overgeplaatst vanuit Cape Canaveral.
Transferred from Cape Canaveral. I'm… Frederick.

DiNozzo… je wordt overgeplaatst.
DiNozzo… you have been reassigned.

Ik word overgeplaatst naar Thin Man.
I'm transferring to Thin Man.

Als hij overgeplaatst werd, waarom pakte hij dan niet in?
If he was putting in his transfer papers, why didn't he pack?

John werd overgeplaatst naar de mannenafdeling.
John was moved to the men's ward.

Geen; ½ vaste A zal worden overgeplaatst.
None,½ permanent A will be redeployed from other activities.

Rasmus is overgeplaatst.
Rasmus has been relocated.

Ze is overgeplaatst.
She's been re-assigned.

Ja, ze is overgeplaatst.
Yes. She's been reassigned.

Ik vroeg om niet te worden overgeplaatst.
I asked to not be transferred.

Ik word overgeplaatst naar UBC in de herfst.
I'm transferring to UBC in the fall.

Hij wordt overgeplaatst naar Boston.
They're moving him to Boston.

Vanavond wordt je vader overgeplaatst naar het Wilson Park Hospital.
They're gonna transfer your dad to Wilson Park Hospital tonight.

Meneer Macon is overgeplaatst naar een andere afdeling.
Mr. Macon has moved to another division.

Je wordt overgeplaatst.
You will be relocated.

Ik wil niet worden overgeplaatst.
I don't want to be transferred.

Mijnheer?- Je wordt overgeplaatst.
Sir? You have been reassigned.

Echt, meneer?- Jullie worden overgeplaatst.
Really, Sir?- You are being redeployed.