TRANSFERRED - vertaling in Nederlands

• overgedragen
• overgebracht
• overgeplaatst
• overgemaakt
• doorgegeven
• overgezet
• verplaatst
• overgeheveld
• overgeschreven
• gebracht
• doorgestuurd
• overgeboekt
• getransfereerd
• overdracht
• overgegaan
• overdraagbaar
• ondergebracht
• getransporteerd
• verhuisd
• overstap
• overgeladen
• over te dragen
• uitgewisseld
• transfer
• overplaatsing

Voorbeelden van het gebruik van Transferred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Images are transferred automatically to think project!
Afbeeldingen worden automatisch verplaatst naar think project!

It cannot be transferred to anybody else.
Het kan niet doorgegeven worden aan iemand anders.

Was transferred to the first account.
Mille is overgemaakt naar de eerste rekening.

You were transferred here following your capture.
Je bent hier overgebracht naar aanleiding van uw aanhouding.

He was transferred to the federal building on Flower.
Hij werd overgeplaatst naar het federale gebouw op Flower.

Rossi's being transferred within the hour.
Rossi wordt binnen een uur overgedragen.

Money can be transferred worldwide at most competitive rates.
Geld kan wereldwijd worden overgeschreven tegen de meest concurrerende tarieven.

Your old e-mails will be transferred from Groupwise to Google.
Jouw oude e-mail wordt verplaatst van Groupwise naar Google.

Are your data transferred outside the European Union?
Worden uw gegevens doorgegeven buiten de Europese Unie?

Relevant data is transferred across into your fleet management system.
Relevante gegevens worden overgezet in uw systeem voor fleetmanagement.

And you will be transferred to another convent.
En je wordt overgebracht naar een ander klooster.

I have transferred the Ł12, two shillings and sixpence.
Ik heb aan de £12 twee shilling en sixpence overgemaakt.

He's being transferred from Sweden today.
Hij wordt vandaag overgeplaatst uit Zweden.

Kill him. Detained fugitive must be transferred to contracted.
Dood hem. Opgesloten voortvluchtige moet worden overgedragen aan gecontracteerde.

Payment will be transferred from your direct debit bank account.
De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening.

Are your data transferred, how and where?
Worden uw gegevens doorgegeven hoe en waar?

This is then transferred to the market management system.
Dit wordt dan overgeheveld naar het systeem van marktbeheer.

Feedback is transferred to the server side.
Terugkopppeling is verplaatst naar de kant van de server.

They can be transferred to a PC.
Ze kunnen worden overgezet op een pc.

If somebody was transferred here, that would be recorded somewhere?
Als iemand hierheen gebracht werd, is dat dan opgetekend?