JUST TRANSFERRED - vertaling in Nederlands

• ben net overgeplaatst
• werd net overgeplaatst
• ben zojuist overgeplaatst
• zijn net overgeplaatst
• is net overgeplaatst
• ben juist overgeplaatst
• is overgeplaatst
• overgeplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Just transferred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detective Malone just transferred.
Malone is pas overgeplaatst.

I just transferred from New York.
Ik ben net verhuisd vanuit New York.

She just transferred from Sonoma.
Ze is juist getransfereerd van Sonoma.

Just transferred to the Hill.
Net overgeplaatst naar de Heuvel.

The idea that you just transferred into his unit.
Het idee dat je pas bent overgeplaatst naar zijn eenheid.

Just transferred from Dublin.
Ik ben net overgeplaatst van Dublin.

He just transferred in from the 2-7.
Hij is net overgedragen van de 2-7.

I was just transferred… must have been early… june 1968.
Ik was net overgeplaatst, dat moet in juni 1968 geweest zijn.

Malone. Just transferred.
Malone. Ik ben net overgeplaatst.

Malone. Just transferred.
Ik ben net overgeplaatst. Malone.

They just transferred him.
Ze hebben hem net overgebracht.

Just transferred. Malone.
Malone. Ik ben net overgeplaatst.

Just transferred to my class.
Ze is net overgeplaatst naar mijn klas.

Just transferred from the home office.
Ik ben net overgeplaatst van het hoofdkantoor.

They probably don't even have me on file yet.| just transferred.
Ik ben net overgeplaatst. Ik sta vast nog niet in het systeem.

Just transferred from Dublin.
Net overgeplaatst vanuit Dublin.

Jones was just transferred to Boston General.
Jones is net vervoerd naar het Boston General.

Uh, Malone. Just transferred.
Malone. Ik ben net overgeplaatst.

Uh, Malone. Just transferred.
Ik ben net overgeplaatst. Malone.

We were just transferred.
We zijn net overgeplaatst.