OVERIGE ACTIVITEITEN - vertaling in Engels

• other activities
• other operations
• other activity
• rest of the activities
• further activities

Voorbeelden van het gebruik van Overige activiteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze portefeuilles dienen afzonderlijk van de overige activiteiten van de verzekeraar geïdentificeerd, georganiseerd en beheerd te worden.
These portfolios need to be identified, organized and managed separately from other activities of the insurers.

20% op Gmail en de overige activiteiten.
20% to Gmail, and the rest to other areas.

het bezorgen van artikelen en overige activiteiten, krijgen we hulp van derden.
deliver your order and general activities, we have the aid of several third parties.

Volgens het Hof is het beginsel van toepassing wanneer de economische activiteit die de beroepsoefenaar in de ontvangende lidstaat wil uitoefenen objectief kan worden gescheiden van de overige activiteiten die het beroep in die lidstaat omvat.
According to the Court, the partial access principle applies where it is possible to objectively separate the economic activity which the professional wishes to pursue in the host Member State from the rest of the activities covered by a profession in that Member State.

de vicevoorzitter veel succes met het actieplan en hun overige activiteiten op dit gebied.
the Vice-President every success with the action plan and their further activities in this field.

Hierdoor zou gewaarborgd worden dat de overige activiteiten die gefinancierd worden in het kader van rubriek 3 er niet onder lijden als GALILEO niet de investeringen aantrekt die gepland zijn door de Commissie.
This would ensure that no restrictions are placed on other activities financed under heading 3 if GALILEO does not attract the investments foreseen by the Commission.

Alleen zo zal bij de afwikkeling van falende activiteiten het cruciale onderscheid gemaakt kunnen worden tussen het vrijwaren van het spaargeld en het vereffenen van de overige activiteiten zonder belastinggeld.
That's the only way to make a crucial distinction between the protection of savings and the settlement of other activities without tax money during the settlement of failing activities..

Ten slotte zijn wij dankbaar voor de consistente opstelling van degenen die voorstellen dat de export en overige activiteiten met kwik tot 2010 kunnen plaatsvinden, zoals we hebben gezegd in het verslag-Matsakis, en dat daarbij 1 december als datum wordt aangegeven
Finally, we are grateful for the consistency of those people who propose that exporting and other operations with mercury should be able to be carried out- as we had stated in the Matsakis report- until 2010,

Overige activiteiten Om overheden, aanbieders van marktinfrastructuren
OTHER ACTIVITIES In order to inform public authorities,

De belangrijkste reden voor deze conclusie was dat de moedermaatschappijen, gezien hun overige activiteiten op het gebied van AM-LCD's, op het gebied van LCD-technologie
This conclusion was mainly supported by the fact that the parent comPanies' given their remaining activities within the AM-LCD field,

Verschil van overige activiteit kan echter wel groot zijn.
However, the difference from other activities can be large.

Overigen activiteiten van de tuinkring worden later bekend gemaakt.
Other activities of the Gardening Circle will be announced later.

Na inschrijving van de reis/ overige activiteit ontvangt de deelnemer onmiddellijk een bevestiging.
After registering for a vacation/ other activity the participant will receive a confirmation.

Overige activiteiten.
Other port activities.

Overige activiteiten.
Various activities.

Overige activiteiten van de EGKS.
Other ECSC activities.

Overige activiteiten in verband met computers.
Other computer related activities.

Zoekresultaten voor: Overige activiteiten, Noord Korea.
Search Results for: Other water activities, North-Korea.

Bijdrage van overige activiteiten neemt verder af.
Other activities continue to contribute less.

Overige activiteiten van de Commissie.
Other Commission actions.