OVERKLAST - vertaling in Engels

• outclassed
• outmatched
• outranked
• surpasses
• outclasses

Voorbeelden van het gebruik van Overklast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nu wordt het overklast door China, waar export tijdens de tweede helft van het voorbije jaar die van de VS oversteeg.
now it has been outclassed by China, where merchandise exports exceeded America's in the second half of last year.

gepasseerd… spot de Scot voordat je overklast wordt.
passed… spot the Scot before you're outclassed.

Dat ze geen angst kennen, betekend niet, dat ze niet worden overklast en gedood.
Because they have no fear doesn't mean they won't be outmatched and killed.

Dit album overklast nog hun comeback'Norrøn'
This album even surpasses their comeback album'NorrÃ̧n'

Matosevic, 28, werd overklast door de Wimbledon kampioen
Matosevic, 28, was outclassed by the Wimbledon champion

Dit album overklast nog hun comeback'Norrøn'
This album even surpasses their comeback album'Norrøn'

Dat op zijn beurt wordt overklast wanneer het een licentie geeft aan het Duitse Adlerwerke.
This, in turn, is outclassed when it gives a license to the German Adlerwerke.

Toch is nog steeds overtreft en overklast de standaard"re" module door een afstandsschot.
Nevertheless, it still outdoes and outclasses the default"re" module by a long shot.

toonaangevende onderdelen en WorldTour-waardige rijeigenschappen overklast de Ultimate CF SL Disc 8 bikes die dubbel zo duur zijn.
best-in-class components and WorldTour-proven handling, the Ultimate CF SL Disc 8.0 outclasses bikes with twice its price tag.

Een Mantsinen is niet zomaar de beste kraan, hij overklast de anderen op alle vlakken.
A Konecranes is not just the best reachstacker, it outclasses the others in all areas.

Ook in eigen land mogen we meer dan trots zijn op de jongste generatie die de alternatieve scène vaak overklast met hun durf en vernieuwingsdrang.
We can be more than proud here at home too, of the latest generation that often outclasses the alternative scène with their daring and inventiveness.

mijn komst een verrassing zou zijn, maar het lijkt dat ik overklast ben.
it would seem I have been upstaged.

hij werd op het podium vaak overklast door de excentrieke Brian Eno,
on-stage Ferry was often out-classed by the eccentric Brian Eno,

klaar om te worden overklast.
all ready to be blackjacked.

toch wordt de beste man volkomen overklast door zijn opvolgers John West
Yet, the man is completely outclassed by his successors John West

Dit pedaal overklast bijna elke andere analoge chorus/vibrato-pedaal die voor de geest veren als het gaat om het scala van geluiden, functies
This pedal outclasses nearly every other analog chorus/vibrato pedal that springs to mind when it comes to range of sounds,

Nooit zal'Slaughter Of The Soul' overklast worden- maar daar zit een flink deel jeugdsentiment voor iets tussen-
Slaughter Of The Soul' might be not surpassed- but this is also due to some youth sentiment-

overtroffen, en overklast door zijn tegenstanders, die veroorzaakt zelfs een onderzoek na de Tweede Wereldoorlog,
surpassed, and outclassed by his opponents, which caused even an investigation after the Second world War,

Sorry, Omar, je bent overklast.
I'm sorry, Omar, you're stepping way out of your class.

Ons programma werd overklast.
We got outclassed as a program.