PAK JIJ - vertaling in Engels

• you get
• you take
• you grab
• you pick
• you deal
• you go
• you pack
• you got
• suit you

Voorbeelden van het gebruik van Pak jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pak jij haar maar dan.
You take her, then.

Pak jij het! Het traangas!
The mace! You get it!

Pak jij intussen de dekens.
Meanwhile suit you the blankets.

Pak jij de brug!
You go for the bridge!

Dus pak jij daar het verhaal op?
So you pick up the story there?

Professor Stein helpen, pak jij Weather Wizard.
Professor Stein, you deal with Weather Wizard.

Pak jij m'n tasje?
Can you grab my purse?

Pak jij de voeten, die zijn nog stabiel.
You take the feet, they're still firm.

Pak jij de voet?
You get the foot?

Pak jij je douchegordijn in als je reist?
You pack your shower curtain when you travel?

Pak jij degene die met de kist de trap af komt?
You got the guy coming down the stairs with the case?

Welke afdalingen pak jij vandaag?* Weer.
Which runs suit you today?* Again.

En dan pak jij hem op.
And then you pick it up.

Pak jij haar benen.
You grab her legs.

Pak jij zijn hoofd.
You take the head.

Pak jij het dier.
You get the animal.

Pak jij deze jongens?
You got these guys?

Als wij bellen, pak jij op.
When we call, you pick up.

Pak jij z'n enkels.
You grab his ankles.

Pak jij hem even.
You take him for a while.