PAKT ALLES - vertaling in Engels

• takes everything
• take everything
• packed everything

Voorbeelden van het gebruik van Pakt alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De winnaar pakt alles, de verliezer kan inpakken.
Winner take all, loser they take the fall.

Hij is inmiddels ingereden en pakt alles keurig op.
He has since run in and picks up everything nicely on.

Craxi haalt het geld binnen, Craxi pakt alles.
Craxi collects the money, Craxi takes it.

Walkietalkie bende pakt alles.
Walkie-talkie gang takes it all.

Hij walst binnen en pakt alles.
He waltzes in and takes all my drugs.

De winnaar pakt alles.
Winner takes all.

De winnaar pakt alles.
Winner take all.

Nu Alison opduikt nadat ze weggelopen is, en pakt alles terug, jou erbij.
Now Alison gets to show up again after running away, and just takes everything back, including you.

Wachtend op mijn partner totdat ze komt en pakt alles van me af wat van mij was.
Waiting for my partner to come and take everything away from me that I would ever earned.

Hij pakt alles waar ik om geef
He's taking everything I care about,

Wie na ons komt, pakt alles mee wat niet is vastgespijkerd.
Is gonna take whatever isn't nailed down. You know, whoever comes in here after us.

Dus u pakt alles van me af… en ik moet aan u belasting gaan betalen?
So, you will take everything from me… and you want me to justify your tax?

een orkaan Het gebeurt in Florida En het pakt alles op zijn weg.
it happens in Florida it gets into everything.

zij pakt snel een hamer slaat de vitrine in en pakt alles wat ze kan.
she whips out a hammer, smashes the case, grabs everything she can.

Hij is 'n kansarme jongere die 't heeft gemaakt… en jij pakt alles af.
He's a lad from a deprived background who made it and you have just taken it all away.

Het bundle commando pakt alles wat normaalgesproken over het netwerk zou worden gepushed met een git push commando in een binair bestand die je naar iemand kunt mailen
The bundle command will package up everything that would normally be pushed over the wire with a git push command into a binary file that you can email to someone

Pak alles wat niet vastgespijkerd zit.
Take everything that ain't nailed down.

Pak alles maar van me af.
Take everything he's got.

We pakten alles snel in en gingen weg.
We packed everything quickly, and we left.

We pakken alles wat hij ooit gehad heeft, we vernietigen hem.
We take everything he's ever had. We destroy him.