TAKES EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• neemt alles
• pakt alles
• vergt alles
• alles meeneemt
• alles afneemt
• krijgt alles
• kost alles

Voorbeelden van het gebruik van Takes everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, it takes everything.
Ja, het neemt alles.

A giant takes. It takes everything from you.
Een reus neemt. Hij neemt alles van je af.

It eats you alive.- It takes everything.
Het eet je op. Het neemt alles.

And takes everything else you can find.
En neem alles wat je maar kan vinden.

He takes everything that I could earn.
Ze pakken alles af wat ik ooit heb bezeten.

Cause he takes everything.
Omdat hij alles neemt.

Takes everything you earn.
Pakt alles wat je bezit.

The fast flowing water takes everything down stream and refreshes the area regularly.
Het snel stromende water neemt alles mee en ververst regelmatig het gehele stroomgebied.

He takes everything to heart.
Alles trekt hij zich aan.

This kid takes everything so serious.
Hij neemt alles zo serieus.

This job takes everything from all of us.
Deze baan eist alles… van ons allen.

It takes everything away.
Het haalt alles weg.

And it takes everything from them.
Het vergt het uiterste van hen.

It takes everything I have not to show it to them.
Ik heb alles nodig om het ze niet te laten zien.

She takes everything too personally.
Ze is gevoelig, ze neemt alles te persoonlijk.

The department… takes everything.
De afdeling… pakt je alles af.

This kid takes everything so serious. Calm down.
Rustig. Hij neemt alles zo serieus.

This kid takes everything so serious. Calm down.
Hij neemt alles zo serieus. Rustig.

It takes everything.
Het slokt alles op.

Only 10 bob, she takes everything off.
Slechts 10 shilling, ze trekt alles uit.