Voorbeelden van het gebruik van Papierspoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan wil je waarschijnlijk geen papierspoor achterlaten.
Hij begint een onderzoek. Papierspoor.
Er is geen virtueel of fysiek papierspoor.
There's no paper trail, virtual or otherwise.Houd het voorlopig geheim, geen papierspoor.
You keep it under wraps for now, no paper trail.Wat betekent dat er een papierspoor is.
Some sort of proof of payments. Which means there's a paper trail.Ik heb de camera's en het papierspoor gewist.
I took care of the cameras and the paper trail.Volg het papierspoor, kijk wiens handtekening erop staat.
Follow the paper trail. See whose signature is on it.verantwoording vereist transparantie en een papierspoor.
accountability demands transparency and a paper trail.Je moet een papierspoor creeëren om jezelf te distantiëren van haar.
You need to create a paper trail to separate yourself from her.Het papierspoor begint precies andersom dan hoe het geld binnenkwam.
Paper trail starts out in the exact opposite direction that the cash came in.Maar als er aan wordt verdiend, dan is er een papierspoor.
But if there's a revenue stream, there's a paper trail.Een papierspoor is misschien wel de beste aanwijzing om Cobra te vinden.
A paper trail may be our best hope for finding cobra.Een papierspoor achterlaten en hem op camera's krijgen in het aangevallen voertuig.
In the attack vehicle. To build a paper trail, get him on CCTV camera.Zijn lessen over het papierspoor was het moeilijkste vak op Quantico.
His, uh, seminar on the paper trail was the toughest course at Quantico.Een papierspoor achterlaten en hem op camera's krijgen in het aangevallen voertuig.
To build a paper trail, get him on CCTV camera in the attack vehicle.Wel, ik kan geen papierspoor achterlaten voor dit soort operatie.
Well, I couldn't leave a paper trail for.Papierspoor op Union Allied's loopt dood.
Paper trail on Union Allied's a bust.Er is een papierspoor tussen Warner Investments en Ali.
There is a paper trail between Warner Investments and Ali.Het papierspoor gaande te houden.
Keep the paper trail moving.Ik zal het papierspoor volgen om te zien of hun levens ergens samenkomen.
I will follow the paper trail, see if their lives meet anywhere.
