PARKEERMETER - vertaling in Engels

• parking meter

Voorbeelden van het gebruik van Parkeermeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In plaats daarvan ging je de parkeermeter controleren.
Instead, you went to, uh, check your meter.

Kleingeld. Voor de parkeermeter.
Uh, quarters for the meters.

Dat is zijn auto bij de parkeermeter aan de overkant.
That's his car parked across the street at the meter.

doen geld in Kevin's parkeermeter.
they put money in Kevin's meter.

Hij is vast geld in de parkeermeter gaan stoppen.
He probably went to put money in the meter.

Kwartje nodig voor de parkeermeter?
Do you need a quarter to feed the meter?

We hadden geen kleingeld voor de parkeermeter.
No change for the meter.

Niet echt, ik stak ze net in de parkeermeter.
Don't look at me, I just put two more in the meter.

Ga bij die parkeermeter staan.
Go over to that meter over there.

Ik sta bij 'n parkeermeter.
I am parked at a meter.

Niemand zou hebben gedacht aan het legen van de parkeermeter.
Nobody would have thought to dump that metre.

Ik moest mijn auto aan een parkeermeter zetten.
I had to put my car on a meter.

Weet je wat ze doen met parkeermeter dieven in de gevangenis? Wat…?
You know what they do to parking meter thieves in prison? Wha…?

Parkeermeter op basis van een week slechts 3 uur maximale parkeertijd van 09-18:… 00ste.
In the week according to parking meter only 3 hours maximum parking duration from 09-18: 00….

Voor de parkeermeter betalen met een creditcard. Stel je onze voorouders voor als ze wisten dat we konden vliegen, ziekten genezen.
Imagine what your ancestors would think if-if they knew we could fly, cure diseases, yeah, pay for the parking meter with a credit card.

Voor de parkeermeter betalen met een creditcard. Stel je onze voorouders voor als ze wisten dat we konden vliegen, ziekten genezen.
If-if they knew we could fly, cure diseases, Imagine what your ancestors would think yeah, pay for the parking meter with a credit card.

Ik heb wat geld nodig om in de parkeermeter te doen voor ik een boete krijg.
I need some quarters to put in the meter before I get a ticket.

Ofwel in een warme auto, ofwel gebonden aan een parkeermeter terwijl die vrouw yoga lessen volgde.
Either left in a hot car or tied to a meter While that woman was in yoga class.

neer om de hoek, naar de parkeermeter, doe de muntjes er in,
down to the corner, over to the meter, put the coin,

mannen vroeg me of ik ik wisselgeld had voor de parkeermeter.
one of the gentlemen asked me if I had change for the meter.