PAULUS - vertaling in Engels

• paul
• paulus

Voorbeelden van het gebruik van Paulus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wilhelmina trouwde met Paulus Cornelis Timmer.
Wilhelmina married Paulus Cornelis Timmer.

Jij bent degene die met Paulus gereisd heeft.
You're the one traveled with Paul.

Kees is een zoon van Paulus Baggerman en Jenneke Ritmeester.
Kees is a son of Paulus Baggerman and Jenneke Ritmeester.

Wat weet je over Paulus van Tarsus?
What do you know about Paul of Tarsus?

Hij trouwde in 1920 met Gertrude Hendrika Sophia Paulus.
In 1920 he married Gertrude Hendrika Sophia Paulus.

Daarom moeten we Johannes Paulus III helpen.
Which is why we have to help John Paul III.

Ik zal worden genoemd: Johannes Paulus III.
I will be called John Paul III.

Op 31 januari 1943 werd Paulus tot overgave gedwongen.
Paulus was forced to surrender.

Hij is met de gegijzelde in de Egon Paulus School.
He's in Egon Paulus School.

Zij vroegen hem dringend Paulus naar Jeruzalem te laten overbrengen.
They asked Festus as a favor to transfer Paul to Jerusalem.

De gouverneur las de brief en vroeg Paulus uit welke provincie hij kwam.
He read it and then asked Paul what province he was from.

Op 2 februari 1943… kwam veldmaarschalk Paulus voor de overwinnaars.
Presented himself before the victors. On February the 2nd, 1943, Field Marshal Paulus.

Tot op een dag vindt Marguerite begon Paulus houden aan de hersenen.
Until one day finds Marguerite started to love Paul to the brain.

Vrijwel in al Paulus' brieven stuiten we op‘judaïseerders'.
Almost in all of Paul's letters we encounter‘Judaizers'.

Waarom maakt Paulus het een prioriteit?
Why does Paul make it a priority?

Zij bestond in Paulus' dagen uit Joden en Heidenen.
It consisted of Jews and Gentiles in Paul's day.

Paulus zei dat Christus zijn redders zal kiezen voor de apocalyps.
Saint Paul suggests that Christ will rescue his chosen from the world before the apocalypse.

De collecte die Paulus organiseerde vond plaats op persoonlijke titel.
The collection organized by Paul took place in a personal capacity.

Het christianisme van Paulus van Tarsus in Damascus.
Christianity by Paul of Tarsus in Damascus.

In 1540 gaf Paulus III eindelijk zijn fiat.
Again in 1540, they presented the project to Paul III.