PENDANT - vertaling in Engels

• pendant
• counterpart
• counterparts

Voorbeelden van het gebruik van Pendant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toevoegen aan Toegevoegd Vintage 14K witgoud Pave Diamond Pendant- 0, 70 ct.
Add to Added Vintage 14K White Gold Diamond Dangle Earrings- 0.39ct.

Toevoegen aan Toegevoegd 14K Yellow Gold Opal and Diamond Pendant.
Add to Added Pair of 14K Yellow Gold Diamond Earrings.

Medaillon small 85 cm ketting- Zilver/ Hart pendant.
Medaillon small 85 cm necklace- Gold/ Heart pedant.

Toevoegen aan Toegevoegd Leopard Skin Jasper and Sterling Silver Pendant….
Add to Added Leopard Skin Jasper and Sterling Silver Earrings….

Het ijswerk van Jan van Munster werkt bijna als een pendant.
The‘ice' work of Jan van Munster nearly always takes the shape of a pendant.

WC, weer, beter om een pendant te kiezen.
The toilet bowl, again, is better to choose hanging.

Ik werk voor Pendant Publishing.
I work for Pundit Publishing.

De Europese Raad heeft de Commissie ook verzocht als pendant van de nationale programma's een“communautair Lissabon-programma” in te dienen waarin alle communautaire acties aan bod komen.
The European Council also invited the Commission to present, as a counterpart to the national programmes a“Community Lisbon Programme” covering all actions at Community level.

Multilateralisme is voor mij het pendant van en het beste antwoord op onze toenemende wereldwijde onderlinge afhankelijkheid.
Multilateralism is for me the counterpart of, and best response to, our increasing global interdependence.

overheidsschuld) is gerechtvaardigd omdat externe onevenwichtigheden altijd een interne pendant hebben.
is justified on the ground that external imbalances necessarily have internal counterparts.

Als pendant van de vicegouverneur van Brussel-Hoofdstad,
As the counterpart for the vice-governor of Brussels-Capital,

Interne indicatoren zijn nodig omdat externe onevenwichtigheden altijd een interne pendant hebben.
The use of internal indicators is justified on the ground that external imbalances necessarily have internal counterparts.

Deze pendant van de commune zal onze aandacht wegdragen in het tweede paneel van het derde tweeluik.
This counterpart of the commune will be dealt with in the second panel of this third diptych.

Deze feodale inrichting van het grondbezit had in de steden zijn pendant in de vorm van de corporatieve eigendom,
This feudal system of land ownership had its counterpart in the towns in the shape of corporative property,

hebben de nationale bureaus een pendant in Brussel- dat zullen de geplande uitvoerende agentschappen zijn.
the national agencies have a counterpart in Brussels; in future, this role will be filled by the executive agencies.

Voorts kunnen wij het niet eens zijn met een economische sturende instantie als pendant van de ECB.
Furthermore, we cannot agree to an economic steering body as a counterpart of the ECB.

De oplopende tekorten en overschotten op de lopende rekening waren het pendant van grootschalige kapitaalstromen in de eurolanden.
The mounting current account deficits and surpluses were a counterpart to large capital flows across the euro area countries.

Het is de pendant van de bundel basisteksten over kartelwetrecht van de EEG
It is a companion volume to the collection of basic texts on EEC

De Europese Gemeenschap houdt zich reeds bezig met het Natura 2000-netwerk, dat een pendant heeft in het EMERALD-netwerk van het Verdrag van Bern voor Midden- en Oost-Europa.
The European Community is already developing the Natura 2000 network that has a mirror in the Bern Convention's EMERALD network for Central and Eastern Europe.

Tissots Holiday werd in 1877 geëxposeerd in het Londense Grosvenor Gallery, als pendant voor A Convalescent, eveneens geschilderd bij de vijver in zijn tuin.
Tissot's Holyday was shown in 1877 in London's Grosvenor Gallery as a pendant for A Convalescent, which was also painted by Tissot in his yard.