PERIODE VAN GROTE - vertaling in Engels

• period of great
• time of great
• period of major
• times of huge

Voorbeelden van het gebruik van Periode van grote in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zal het ons in een periode van grote veranderingen werpen.
it will hurl us all into a period of great change.

Er volgde een periode van grote onderscheidingen, Zijn werken werden aangekocht door de belangrijkste Italiaanse
There followed a period of major awards, his works were purchased by the most important Italian

Frankrijk bekleedt het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in een periode van grote beroering.
France is presiding over the Council of the European Union at a time of great disruption.

was het gedurende een periode van grote crisis in ons land.
it was during a period of great crisis in our country.

De komende jaren zijn echter ook een periode van grote kansen voor de ontwikkelingslanden.
However, the coming years are also times of huge opportunity for the developing world.

Mijnheer de Voorzitter, de Griekse regering heeft het voorzitterschap van de Unie aanvaard in een periode van grote onzekerheid en politieke instabiliteit op internationaal niveau.
Mr President, the Greek Government assumed presidency of the Union at a time of great international uncertainty and political instability.

zal het ons in een periode van grote veranderingen werpen.
it will hurl us all into a period of great change.

met name tijdens een periode van grote veranderingen in Europa;
particularly during a period of major change in Europe.

Wij hebben de belangrijke plicht om onze kiezers in deze periode van grote financiële turbulentie te helpen en te beschermen.
We have a great duty to help and protect our constituents at this time of great financial turbulence.

Na Napoleon, beleefde de stad in de negentiende eeuw een periode van grote vooruitgang.
After Napoleon, in the nineteenth century the city experienced a period of great progress.

was een periode van grote beroering.
was a period of great turmoil.

De voorstelling vond plaats in 1968, een periode van grote opschudding in heel de wereld.
This play took place in 1968, a period of great upheaval around the world.

Blijf liefhebben; laat liefdevolle voorbeelden zien dat dit alleen maar een periode van grote verandering is.
Continue to love; gently show by example that this is just a period of great change.

zal de mensheid een periode van grote verwarring en moeilijkheden binnen gaan.
humanity will enter a period of great confusion and difficulty.

Giovanni's benoeming vond plaats in een periode van grote sociale en politieke onrust.
Mundagazi was born into a complex society during a period of great social and political instability.

Het is een periode van grote vrijheid omdat je nog niet direct wordt afgerekend op wat je doet.
It's a time of enormous freedom since you are not yet held directly accountable for what you do.

Dit alles staat in groot contrast tot de periode van grote intellectuele fouten in de periode tussen Tolomeous en Copernicus.
All of this is in great contrast with the period of grand intellectual mistakes dating from Tolomeous to Copernicus.

De Renaissance was een periode van grote groei en wederopbouw,
The Renaissance was a period of extensive growth and rebuilding,

We leven in een tijdperk van plotse veranderingen, een periode van grote veranderingen in bewustzijn op basis van aardschokkende gebeurtenissen.
We live in an epoch of sharp and sudden changes, a period of massive shifts in consciousness on the basis of earth shaking events.

Dit is een periode van grote transformatie in termen van hoe internationale bedrijven kiezen ervoor om hun bedrijf software-infrastructuur.
This is an era of major transformation in terms of how global businesses are choosing to run their business software infrastructure.