Voorbeelden van het gebruik van Petersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met een T of een D?- Lina Petersen.
Petersen op de set van CSI, maart 2004.
Petersen on the set of CSI in March 2004.Waar had Petersen die voor nodig?
What did Petersen need that material for?Heidi Petersen zegt dat de universiteit ook de hoeveelheid aangeboden training heeft verhoogd.
Petersen is al onderweg.
Petersen's already on his way.Het is zonneklaar dat Petersen aan geen van deze drie voorwaarden voldoet.
Petersen is een Duits staatsburger die lang in Oostenrijk heeft gewerkt.
Mr Petersen is a German national who pursued a significant part of his professional activity in Austria.Petersen, vertegenwoordigd door U. Seamus Hiob, Rechtsanwalt.
Mr Petersen, by U. Seamus Hiob, Rechtsanwalt.Van een bediende bij Petersen. Om een uur die middag.
From a clerk at Petersen's. 1:00 that afternoon.Van een bediende bij Petersen. Om een uur die middag.
That afternoon from a clerk at Petersen's.De installatie van Pernille Kier& Kristoffer Petersen wordt steeds beter.
Pernille Kier& Kristoffer Petersen's installation just keeps getting better and better.We zullen samen naar Dr. Petersen rijden.'.
We will drive to Dr. Petersen's together.”.De individuele rechtspositie van Petersen.
The individual legal position of Mr Petersen.Om een uur die middag… van een bediende bij Petersen.
That afternoon from a clerk at Petersen's.Wilson en Petersen zijn niet de enigen… die hun geld kwijt zijn.
Regisseur Wolfgang Petersen neemt ons, via luxueuze decors en massa's speciale effecten, mee op een betoverend avontuur!
Through luxurious decors and amazing special effects, director Wolfang Peterson takes us on an enchanting adventure!Vaststelling van bepaalde tarieven en streeftarieven van de accijnzen op minerale oliën(rapporteur: Petersen) CES 556/91.
Fixing certain rates and target rates of excise duty on mineral oils(Rapporteur: Jens Peter Petersen) CES 556/91.En ik weet ook zeker… dat jouw Petersen… zou willen, dat jij deze had.
And I'm sure that your Peter-son would want you to have that.Oosteuropese landen met de Europese Gemeenschap(vervolgadvies)(rapporteur: Petersen) CES 1119/91.
Eastern Europe(Additional Opinion)(Rapporteur: Jens Peter Petersen) CES 1119/91.De Raad luisterde naar een presentatie over deze vergadering van de heer Helveg Petersen, fungerend voorzitter van de OVSE.
A briefing on that meeting was given by Mr Helveg PETERSEN, President-in-Office of the OSCE.
