PINYIN - vertaling in Engels

• pinyin

Voorbeelden van het gebruik van Pinyin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze beleidsinstelling is van toepassing op Microsoft CHS Pinyin IME en JPN IME.
This Policy setting applies to Microsoft CHS Pinyin IME and JPN IME.

Dendrobium nobil heet binnen de TCM ook wel‘Shi Hu in Pinyin.'.
In TCM, Dendrobium nobile is also known as'Shi Hu in Pinyin'.

Omdat Chinees een toontaal is, bestaat de Hanyu Pinyin transcriptie naast letters uit toontekens.
Since Chinese is a tonal language, Hanyu Pinyin uses tonal signs next to letters.

toen nog aangeduid als Yangcheng(Vereenvoudigd Chinees: Pinyin: Yángchéng).
it was known as Yangcheng(simplified Chinese: pinyin: Yángchéng).

Pinyin: wǔ lóng is een zeer kenmerkende
Pinyin: wǔ lóng is a form of traditional dance

De dijiang(Chinees: 帝江; pinyin: dìjiānɡ)
Taiyi Zhenren(Chinese: 太乙真人; pinyin: Tàiyǐ Zhēnrén)

Het Chinese woord 苦力(Pinyin: kǔlì)
The Chinese word 苦力(pinyin: kǔlì)

吴承恩, Pinyin: Wú Chéng'ēn) ca.
吴承恩; pinyin: Wú Chéng'ēn.

Het Chinese woord 苦力(Pinyin: kǔlì)
The Chinese phrase 苦力(pinyin: kǔlì)

Het bergmassief rondom de Kongur wordt wel Kongur Shan genoemd van het Chinese 公格尔山, pinyin: Gōnggé'ěr Shān.
Kongur Tagh is within a range called the Kongur Shan Chinese: 公格尔山; pinyin: Gōnggé'ěr Shān.

山寨; pinyin: shānzhài)
广西三环; pinyin: Guăngxī Sānhuán)

Tze-Chung Chen(陳志忠; pinyin: Chén Zhìzhōng)(24 juni 1958) is een professioneel golfer uit Taiwan.
Chen Tze-chung(陳志忠; pinyin: Chén Zhìzhōng)(born 24 June 1958) is a Taiwanese professional golfer.

Het zegelschrift(Chinees: 篆書, Pinyin: zhuànshū)
The Tang Clan of Hong Kong(Chinese: 鄧族; pinyin: Dèng zú)

Ma Yansong(Chinees: 马岩松, pinyin: Mǎ Yánsōng;
Ma Yansong(Chinese: 马岩松; pinyin: Mǎ Yánsōng;

Dit paviljoen(Chinees: 文殊阁; pinyin: Wénshū Gé)
This pavilion(Chinese: 文殊阁; pinyin: Wénshū Gé)

Mohu Pinyin biedt ondersteuning voor regionale variaties in uitspraak
Mohu Pinyin provides support for regional variances in pronunciation

Een Chinees karakterwoordenboek met raadpleging door het Engels, pinyin, Kantonese uitspraak, en basis/slag.
A Chinese character dictionary with look-up by English, pinyin, Cantonese pronunciation, and radical/stroke.

bekend als Pinyin is erg moeilijk omdat het veel tekens heeft.
known as Pinyin is very difficult because it has a lot of signs.

Het maakt gebruik van pinyin methode en biedt geavanceerde tools om de invoer snel en natuurlijk te maken.
It uses pinyin method and provides advanced tools to make input fast and natural.

The de brief„q“ in pinyin heeft ruwweg de uitspraak van„tj“ in het Netherlands.
The letter"q" in pinyin has roughly the pronunciation of"ch" in English.