POF - vertaling in Engels

• credit
• pof
• puff
• roast
• tick
• bake

Voorbeelden van het gebruik van Pof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de pof.
On credit.

Kan 't niet op de pof?
Can't we have it on tick?

Pof de puntpaprika's in de oven bij 185 oC.
Roast the pointed sweet peppers in the oven at 185 °C.

We hadden op de pof kunnen kopen.
We could have gone on credit.

Jij krijgt 't op de pof.
You can have it on tick.

Pof de zoete aardappel gedurende 60 minuten in een oven van 180ºC.
Roast the sweet potato in the oven at 180ºC for 60 minutes.

Ze verkochten op de pof.
They used to sell on credit.

Waarom krijg ik 't niet op de pof?
Why couldn't i have it on tick?

Pof de groenten in circa 20 minuten gaar.
Roast the vegetables for around 20 minutes until cooked.

Uw zoon krijgt niets meer op de pof.
They won't give your son credit again.

Nooit genoeg. Hij leefde op de pof.
Never enough. He lived on credit.

Denk eraan, niet meer op de pof.
Remember, no more credit.

Ton omhoog en omlaag pof krimpfolie.
Tons up and down POF shrink film.

De korte pof mouwen zijn ook elastisch.
The short puffed sleeves are elastic.

Pof zelf de popcorn in plaats van dat je het uit een zak eet.
Pop your own popcorn instead of eating it pre-popped straight out of a bag.

En pof!
And… poof!

Ik geef mijn hele pof als fooi met stip.
I will give my whole wad as a tip♪.

De mouwen lopen lichtelijk pof en hebben een elastiek randje aan de onderkant.
The sleeves are slightly puffy and have an elastic border at the bottom.

We spelen niet meer op de pof.
No more playing for owesies.

De jurk is rood met witte stippen en bevat korte pof mouwen.
The dress is red with white dots with short baggy sleeves.