POOK - vertaling in Engels

• poker
• stick
• pook
• fire iron
• shift
• gearshift
• prodder

Voorbeelden van het gebruik van Pook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet niet rijden met een pook.
You should not be driving a stick.

Hij verbrijzelde haar schedel met een pook.
He smashed her over the head with a poker.

Snel, plaats mijn hand op de pook.
Quick! Lift my hand to the stick.

Cheryl stak Trick met die pook.
Cheryl stabbed Trick with that poker.

Plaats mijn hand op de pook.
Lift my hand to the stick.

Je stak hem met die haard pook.
You stabbed him with that fire poker.

Geef me die pook!
Give me that stick!

Ze hebben zijn hoofd ingeslagen met de pook.
They smashed his skull with the poker.

Jij steekt hem met een pook.
You stab him with a poker at some point.

Hoezo?- Dan is José de pook.
José could be the stick.- Why?

Dit is een pook.
This is a, uh… a poker.

Er ligt daar een metalen pook.
There's a metal poker thing right there.

Je bent daar zo stijf als een pook in.
You're as stiff as a poker.

Ik ben m'n pook vergeten.
We are, just forgot my poker.

Pakte je de open haard pook en je vermoordde haar.
You grabbed the fireplace poker and you killed her.

De pook zit goed onder handbereik
The gearstick is well within reach

Zet de pook in'drive.
Put the shifter in drive.

De pook doorboorde de ribbenkast
The fireplace poker punctured the ribcage

Pak de pook stevig vast en trek langzaam de rode knop naar buiten.
Take a firm hold of the throttle and pull the red mixture knob out slowly.

Geef me die pook en doe wat ik zeg.
Give me the poker. And do exactly as I say.