Voorbeelden van het gebruik van Poolkappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
drukveranderingen en de beweging van atmosferische gassen tussen de poolkappen.
Een eigenaardigheid van de atmosfeer van Mars is zijn uitwisseling van materie met de poolkappen.
A peculiarity of Mars' atmosphere is the exchange of matter with the polar caps.deze planeet een enorme hoeveelheid water heeft in zijn poolkappen en in de landen van zijn hoge breedtegraden.
we know that this planet has a vast reserve of water in its polar caps and in the lands of its high latitudes.Waarnemingen van de daglengte van Mars kunnen dus helpen om de veranderingen in massaverdeling in de atmosfeer en de poolkappen te bepalen.
Observations of the Martian Length-of-day allow determining the changes in mass redistribution in the atmosphere and polar caps.waardoor gletsjers en de poolkappen smelten.
whereby glaciers and the polar caps are melting.Het blijkt dat er honderd keer zoveel H2O in de poolkappen van Mars zit… als in alle vijf de grote meren van Noord-Amerika samen.
It turns out there's about a hundred times as much H2O in Mars' polar ice caps as in all five of North America's Great Lakes.De opwarming van het klimaat zal in 80 jaar de poolkappen laten smelten.
Global warming will melt the polar ice caps within 80 years,Graden de hele tijd" Het broeikaseffect houdt ook in dat de poolkappen zullen smelten
The greenhouse effect also means that the polar ice caps will melt and water levels willDat uw poolkappen beneden de voorgeschreven maat zitten… voor een planeet van deze klasse.-
But your polar ice caps are significantly below regulation size for a planet of this category,Maar u wilt de poolkappen smelten, of de Mount Fuji verdampen, of, zelfs de maan stelen.
Or even, steal the moon… or vaporize Mount Fuji, But you want to melt the polar ice caps.Kan leiden tot een catastrofaal smelten van de poolkappen. Nieuwsberichten beweren vaak dat zelfs een lichte opwarming,?
That even a mild increase in global temperature News reports frequently argue could lead to a catastrophic melting of the polar ice caps, but what does Earth's climate history tell us?Kan leiden tot een catastrofaal smelten van de poolkappen. Nieuwsberichten beweren vaak dat zelfs een lichte opwarming.
That even a mild increase in global temperature News reports frequently argue but what does Earth's climate history tell us? could lead to a catastrophic melting of the polar ice caps.Temperatuurstijging op aarde… de poolkappen wachten op ons tot wij beslissen of de klimaatverandering echt is.
Environmental entropy. The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.Nou, men berekende dat een paar graden stijging van de temperatuur van de aarde de poolkappen zou doen smelten.
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.het vuurtje aanmaakt en ik kan je elke tijd in de wereld vertellen behalve voor de poolkappen.
Omdat de Waterstuurders gevestigd zijn in het Arctische klimaat van de poolkappen leven ze vooral van visvangst en jacht.
The first humans in the deep forests of Våler lived mainly by hunting and fishing.Door deze opwarming(broeikaseffect) zal het zeeoppervlak stijgen en het ijs aan de poolkappen smelten wat(negatieve) consequenties voor de hele wereld zal hebben.
By this warming-up(greenhouse effect) the sea surface rises and the ice melts on the poles, with(negative) consequences for the entire world.gigantische ravijnen en aardachtige poolkappen.
the planet's Earth-like polar ice caps.Op dit moment is een team astronauten op de maan bezig… brandstof en water uit de poolkappen te winnen.
At this very moment, there's a team of astronauts on the Moon, mining polar ice caps for fuel and water.wat we kunnen zien aan het smelten van de poolkappen en de verhoging van de zeespiegel.
we can see to the melting of the polar caps and raising the sea level.
