ICE CAPS - vertaling in Nederlands

• ijskappen
• poolkappen
• ijskap

Voorbeelden van het gebruik van Ice caps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Atmospheric carbon dioxide is increasing, sea levels are rising, and ice caps are melting.
Atmosferische koolstofdioxide neemt toe, de zeespiegel stijgt en ijskappen smelten.

Ice caps.
Het poolijs.

But aren't there any melting ice caps in the Antarctic?
Maar zijn er dan geen smeltende ijskappen in Antarctica?

And ice caps melted. A rise in temperature… Ocean patterns changed.
En de ijskappen smolten. De temperatuur steeg, oceaanstromingen veranderden.

You're telling me melting ice caps and warmer temperatures are causing this, uh.
Je vertelt me dat de ijskappen smelten en warmere temperaturen.

Topography: 50 percent ocean, not including extensive ice caps.
Topografie: bestaat voor 50 procent uit oceaan, de uitgestrekte ijskappen niet meegerekend.

The wiper may only be activated if all ice caps have been removed.
De ruitenwisser mag alleen ingeschakeld worden als alle ijsresten zijn verwijderd.

Ocean patterns changed… A rise in temperature… And ice caps melted.
De temperatuur steeg… de oceaanstromen veranderden… en de ijskappen smolten.

A rise in temperature… Ocean patterns changed… And ice caps melted.
De temperatuur steeg… de oceaanstromen veranderden… en de ijskappen smolten.

During the dinosaur era there is no Arctic ice caps.
Tijdens het dinosaurus tijdperk waren er geen Arctische ijskappen.

big companies pumping toxic shit in the air and then acting all surprised when ice caps melt and hurricanes drown New Orleans.
die grote bedrijven die giftige stoffen de lucht in blazen… en als de poolkappen smelten en orkanen woeden gaan jullie opeens heel verbaasd staan kijken.

melting ice caps.
smeltende poolkappen.

Still, deserves a drink before the ice caps melt, don't you think?
Toch verdient ze een drankje voor de ijskap afgesmolten is, vind je ook niet?

More specifically, the melting of the ice caps is opening up new opportunities in the creation of new navigation routes and the exploitation of natural resources.
Dit houdt concreet gezegd in dat het smelten van de ijskap de gelegenheid biedt tot het openen van nieuwe zeeroutes en het exploiteren van natuurlijke hulpbronnen.

the climate was far warmer, the ice caps were smaller, the sea levels 60-80 feet higher.
het CO2-niveau zo hoog was, was het klimaat warmer, de poolkap kleiner en het zeeniveau 18 tot 24 meter hoger.

From ice caps that hold nearly 80% of our planet's fresh water to frozen forests that encircle the entire globe.
Van ijskappen dat bijna 80% bezit van onze planeet vers water op bevroren bossen dat de hele wereld omcirkelen.

But how are we to relate to melting ice caps, felled forests
Maar hoe verhouden we ons tot smeltende ijskappen, omgekapte wouden

Permafrost and ice caps are melting,
De permafrost en de ijskappen smelten en de zeespiegel

Two of these waves originated above the Arctic Circle provides a possible explanation. where the catastrophe of melting ice caps.
Waar de smeltende ijskappen een mogelijke verklaring vormen. Die golven deden zich voor in de poolcirkel.

Ice caps gonna melt,
De ijskappen zullen smelten,