POSITIEF VERSCHIL - vertaling in Engels

• positive difference
• positive discrepancy

Voorbeelden van het gebruik van Positief verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het positieve verschil tussen de prijs van de onderliggende waarde
The positive difference between the price of the underlying asset

medewerkers kan het belangrijke positieve verschil maken voor uw organisatie.
employees can make the important positive difference for your organization.

Verliezen bij de lopende productie": het positieve verschil tussen de productiekosten van steenkool
Current production losses" means the positive difference between the cost of producing coal

Dit krediet is gelijk aan 10% van het hoogste bedrag van het positieve verschil in de drie voorafgaande belastbare tijdperken tussen de fiscale waarde van de vaste activa aan het eind van het jaar en het totaalbedrag aan uitstaande langetermijnschuld van de onderneming.
This is equal to 10% of the highest of the last three fiscal years' positive difference between the end-of-year fiscal value of the fixed assets and the total amount of the outstanding long-term debt of the company.

Het positieve verschil tussen de overgedragen vergoeding van de overgenomen entiteit
The positive difference between the price paid for the acquired entity

Verliezen bij de lopende productie": het positieve verschil tussen de productiekosten van steenkool
Current production losses" means the positive difference between the coal production cost

Verliezen bij de lopende productie": het positieve verschil tussen de productiekosten van steenkool
Current production losses" means the positive difference between the coal production cost

De beloning is maximaal indien het bovengenoemde positieve verschil groter is dan 10%, wordt naar rato berekend indien dit positieve verschil tussen 0% en 10% bedraagt
The remuneration is at a maximum if the positive difference exceeds 10%, is paid pro rata if this positive difference is between 0%

Belasting bij opnames: als de som van het reservebedrag van het contract en de ontvangen rentes hoger is dan het bedrag van de eenmalige nettopremie, wordt dit positieve verschil afzonderlijk belast tegen 30% plus gemeentelijke opcentiemen.
Taxation on retirement: If the total amount of the policy reserve plus the annuities paid out is greater than the amount of the net single premium, this positive difference will be subject to a separate tax of 30% along with supplementary municipal taxes.

één pagina constateert met voorbeelden van het positieve verschil dat de EU doet in het leven van mensen.
one page notes with examples of the positive difference that the EU is doing in people's lives.

moet vanaf  2018 worden berekend op 1/5de van het positieve verschil tussen het risicokapitaal op het einde van het huidige belastbaar tijdperk en het risicokapitaal van het vijfde voorgaande belastbare tijdperk.
after the reform and must be calculated from 2018 to be 1/5 of the positive difference between the company's BE GAAP capital at the end of the current taxable period and its Belgian GAAP equity at the end of the fifth previous taxable period.

Belasting bij overlijden: als de som van het reservebedrag van het contract en de ontvangen rentes hoger is dan het bedrag van de eenmalige nettopremie, wordt dit positieve verschil afzonderlijk belast tegen 30% plus gemeentelijke opcentiemen.
Taxation in the event of death of the policyholder If the total amount of the policy reserve plus the annuities paid out is greater than the amount of the net single premium, this positive difference will be subject to a separate tax of 30% along with supplementary municipal taxes.

wordt een dagelijkse provisie opgebouwd van 10% van het positieve verschil tussen de variatie van de NIW(op basis van het aantal deelnemingsrechten in omloop op de datum van berekening)
the index described hereafter, a daily provision of 10% of the positive difference between the change in the NAV(based on the number of units outstanding at the calculation date)

wordt een dagelijkse provisie opgebouwd van 20% van het positieve verschil tussen de variatie van de NIW(op basis van het aantal deelnemingsrechten in omloop op de datum van berekening)
the Stoxx 600 index, a daily provision of 20% of the positive difference between the change in the NAV(based on the number of units outstanding at the calculation date)

Dit initiatief maakt echt een positief verschil uit.”.
This initiative is making a really positive difference.”.

Batterij maakt een positief verschil in het onderwijs van uw kind.
TV Connector makes a positive difference in your child's education.

ook je vrouw zal een positief verschil voelen!
also your woman will feel a positive difference!

Een positief verschil maken voor onze telers,
To make a positive difference for our growers, our people,

Ontdek hoe we een concreet positief verschil maken in het leven van mensen!
Discover how it makes a real, positive difference in people's lives!

maak je een positief verschil voor het milieu.
you make a positive difference for the environment.