POT GOUD - vertaling in Engels

• pot of gold

Voorbeelden van het gebruik van Pot goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Herhaal: Pot Goud.
Gold. Of. Pot. Repeat.

Een pot goud?
Pile of gold?

Waar is je pot goud?
Where's your pot of gold?

Waar is je pot goud?
Then where's your pot of gold?

We hebben een code Pot Goud.
We have a code pot of gold, repeat pot… of… gold.

Ze hebben elk een pot goud.
Each with his own pot of gold.

Waar is je pot goud dan?
Then, where's your pot of gold?

Probeer mijn pot goud niet te stelen.
Don't try and steal me pot o' gold.

Hoe zit het met je pot goud?
What about your pot of gold?

Uit dezelfde serie Pot goud gehamerd 23x23xhg22, 5cm.
Same series Pot gold hammered 14x14xhg13cm.

Heb je die pot goud al eerder gezien?
Have you ever seen this pot of gold?

Weet je zeker dat er een pot goud is?
And you're sure there's a pot of gold?

Hij is altijd op zoek naar die pot goud.
He's always chasing the pot of gold at the end of the rainbow.

Het kan maar best een pot goud zijn, Vernon.
Better be, Vernon, better be a pot of gold.

Willie, de pot goud die ik zag ligt hier.
Willie, the pot of gold I saw is right down there.

maar het is geen pot goud.
it's sure no pot of gold.

Als het je lukt, wacht er je een pot goud.
Come through on this, got a pot of gold for you.

Op het einde van de regenboog in Ierse goud wacht een pot goud.
A pot of gold awaits at the end of the rainbow in Irish Gold.

Zeg tegen mijn maatje, dat je ons een grote pot goud geeft.
Tell my friend you're going to give us a big pot of gold.

Al de miljoenen van Vassily, er is geen pot goud groot genoeg.
There is no pot of gold big enough. All of Vassily's billions.