POUR - vertaling in Engels

• pour

Voorbeelden van het gebruik van Pour in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe graag wil je de'Pour Le Mérite'?
How badly do you want the Pour le Merite?

Hoe graag wil je de'Pour Le Mérite'?
How important is the Pour le Merite for you?

In 1975 voerde Habyarimana een eenpartijstaat in met de MRND(Mouvement Révolutionnaire National pour le Développement) als enige toegestane partij.
In 1975, he created the"Mouvement Révolutionaire National pour le Développement" as the country's only legal party.

vervolgens overvloedig met water krimp pour.
then abundantly with water to pour shrinkage.

een drankje nemen in The Pour.
grab a drink at The Pour.

Gebruik een houten lepel om de sinaasappels uscrire en zet ze om olie op keukenpapier pour.
Use a wooden spoon to uscrire the oranges and put them to pour oil on paper towels.

De al jarenlang bestaande samenwerking met de Eenheid Voeding van het Franse Institut de Recherche pour le Développement(IRD)
The longstanding collaboration with the Nutrition Unit of the IRD(Institut de Recherche pour le Développement) in France continued to thrive

In een emmer met warm water om een glas afkooksel van eucalyptus, lavendel, munt of citroen salie pour al deze planten zijn niet
In a bucket of warm water to pour a glass of decoction of eucalyptus,

'l'enfant conçu pendant le mariage a pour père le mari; het gedurende het huwelijk ontvangen kind heeft de echtgenoot tot vader.
decreed:"L'enfant confu pendant le marriage a pour pere le mari," the father of a child conceived during marriage is-the husband.

In overeenstemming met de'Loi pour la confiance dans l'économie numérique'(Wet betreffende het vertrouwen in de digitale economie)
In conformity with the'Loi pour pour la confiance dans l'économie numérique'('Law for confidence in the digital economy)

Ook POUR MONSIEUR heeft deze geraffineerde eenvoud.
POUR MONSIEUR conveys this sophisticated simplicity.

postoperatieve urineretentie(POUR).
postoperative urinary retention(POUR).

Op de ring staat"TOUT POUR L'EMPIRE.
On the surrounding circlet is‘TOUT POUR L'EMPIRE' all for the Empire.

De frisse, chypre compositie van POUR MONSIEUR in een zachtreinigende douchegel.
The fresh-chypre fragrance of POUR MONSIEUR in a gently cleansing shower gel.

De inscriptie op de zerk vermeldt: ICI REPOSE UN SOLDAT FRANÇAIS MORT POUR LA PATRIE 1914-1918 Hier ligt een Frans soldaat die stierf voor het vaderland 1914-1918.
The slab on top bears the inscription ICI REPOSE UN SOLDAT FRANÇAIS MORT POUR LA PATRIE 1914-1918"Here lies a French soldier who died for the fatherland 1914-1918.

POUR MONSIEUR eau de parfum is een vernieuwde versie van het eerste parfum voor mannen dat Gabrielle Chanel in 1955 lanceerde.
POUR MONSIEUR eau de parfum reinterprets the first men's fragrance launched by Gabrielle Chanel in 1955.

De frisse, chypre compositie van POUR MONSIEUR in een verfrissende,
The fresh-chypre fragrance of POUR MONSIEUR in an invigorating,

De frisse, chypre compositie van POUR MONSIEUR komt terug in een compleet assortiment producten voor scheren en lichaamsverzorging.
The fresh-chypre fragrance of POUR MONSIEUR finds expression in a full range of shaving and body products.

Om de migratie van skeletten die gebruik maken van de lussen POUR en CONDITION, worden deze ook ondersteund als speciale toepassing van de lus DATA en in de bestaande syntaxis.
To ensure the easy migration of templates containing POUR and CONDITION loops, these loops are also supported as special cases of the DATA loop, with the previous syntax.

binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen)(BHIM)[„Gemeenschapsmerk- Gemeenschapsmerkaanvraag voor woord TWIST& POUR- Absolute weigeringsgrond- Merk zonder onderscheidend vermogen- Artikel 7, lid 1, sub b,
Designs)(OHIM)(Community trademark- Application for Community word mark TWIST& POUR- Absolute ground for refusal of registration- Mark devoid of distinctive character-Article 7(1)(b)