PRAKTIJKOPLEIDING - vertaling in Engels

• practical training
• on-the-job training

Voorbeelden van het gebruik van Praktijkopleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verspreid over drie jaar is 121 miljoen ecu toegewezen aan een programma waarin de nadruk ligt op de praktijkopleiding van werknemers in kleine en middelgrote ondernemingen.
ECU 121 million was allocated over three years for a programme focusing on the training of employees in small and medium-sized enterprises.

de inspecteurs geen ervaring hebben, moet de instantie in passende praktijkopleiding voorzien.
of no previous experience the Administration should provide appropriate field training.

In 2016 heeft het Gesar Fund geïnvesteerd in een praktijkopleiding voor 3 nomaden in een kledingfabriek in Yushu.
In 2016 the Gesar Fund invested in the education of three nomads in a tailor factory in Ysushu.

Zij zal tevens 110 ecu ter beschikking van onderdanen van Mauritius stellen voor beurzen voor studie of praktijkopleiding in de verschillende takken van wetenschap, techniek
It will also make available ECU 110 000 for study or practical training awards for Mauritian nationals in the various scientific,

De praktijkopleiding van stagiairs beperkt in geen geval de verplichtingen van de gekozen inschrijver met wie de overeen komst is gesloten
On-the-job training of trainees shall not under any circumstances limit the obligations of the successful tenderer with whom the contraa is conduded,

Aanwervingskredieten die zijn gericht op netto-aanwerving van jong nieuw personeel en op leerplaatsen ESF-ondersteuning voor de subsidiekredieten moet gepaard gaan met activeringsmaatregelen- zoals praktijkopleiding enz.
Hiring credits targeted at net new hiring of young people via jobs as well as apprenticeships ESF support for the subsidies credits should be accompanied by activation measures- such as practical training, etc.

in de inschrijvingssom wordt rekening gehouden met alle kosten die de inschrijver moet dragen als gevolg van het verstrekken van een praktijkopleiding aan stagiairs.
account shall be taken of any cost borne by the tenderer as a result of the provision of on-the-job training for trainees.

Je helpt je vestiging bij het waarborgen van de hoogste niveaus van praktijkopleiding, praktijkdocumentatie en certificering van technici evenals bij het verlenen
You will help your branch office guarantee highest levels of field training, field documentation

de Minister op voorstel van het landelijk orgaan de programma's voor de praktijkopleiding vaststelt en zorgt voor de bekendmaking in de Nederlandse Staatscourant.
on a proposal from the national body, shall adopt the programmes of practical training and publish them in the Netherlands Official Gazette.

Een Lid-Staat die gebruik maakt van artikel 20 mag toestaan dat de in artikel 8 bedoelde praktijkopleiding van de betrokken personen wordt gevolgd bij een persoon die krachtens het recht van die Lid-Staat bevoegd is de in artikel 20 bedoelde wettelijke controle te verrichten.
A Member State which makes use of Article 20 may allow the practical training of the persons concerned as referred to in Article 8 to be completed under a person who has been approved under the law of that Member State to carry out the statutory audits referred to in Article 20.

Een Lid-Staat die gebruik maakt van artikel 20 mag toestaan dat de in artikel 8 bedoelde praktijkopleiding van de betrokken personen wordt gevolgd bij een per soon die krachtens het recht van die Lid-Staat bevoegd is de in artikel 20 bedoelde wettelijke controle te verrichten.
A Member State which makes use of Artide 20 may allow the practical training of the persons concerned as referred to in Artide 8 to be completed under a person who has been approved under the law of that Member State to carry out the statutory audits referred to in Anide 20.

een kwaliteitsvolle stage of praktijkopleiding kunnen volgen, waardoor hun kansen om een baan te vinden toenemen.
quality traineeships or apprenticeships, boosting their chances of finding a job.

Daarnaast biedt de showroom nieuwe mogelijkheden voor praktijkopleidingen rondom de ARBURG-technologie.
The showroom also offers new opportunities for practical training in ARBURG technology.

Aan de basis van het programma liggen praktijkopleidingen in drie richtingen.
The basis of the program are three practical courses.

In de Hapimag Area Oostenrijk worden praktijkopleidingen verzorgd voor de beroepen hotel-
In the Hapimag resorts in Austria, practical training is provided for the jobs of hotel

In de Hapimag Area Oostenrijk worden praktijkopleidingen verzorgd voor de beroepen hotel-
At Hapimag in Austria, practical training is provided for the jobs of hotel

daarnaast biedt de showroom nieuwe mogelijkheden voor praktijkopleidingen rondom de ARBURG-technologie.
the showroom also offers new opportunities for practical training in ARBURG technology.

opleidingen maakt patiëntveiligheid meestal deel uit van de praktijkopleidingen voor artsen, verpleegkundigen en apothekers.
patient safety is mostly part of on-the-job-training for doctors, nurses and pharmacists.

procedurele kwesties, en praktijkopleidingen.
advice on organisation and procedures, and on-the-job training.

studiebeurzen en praktijkopleidingen met betrekking tot de verschillende wetenschappelijke,
study grants and practical training courses in the various scientific,