PRAKTIJKPROEVEN - vertaling in Engels

• trials
• practical tests
• field tests

Voorbeelden van het gebruik van Praktijkproeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Praktijkproeven en acties inzake optimale praktijken gericht op verdere ontwikkeling
Trials and best practice to encourage further development

interesse tonen voor ons onderzoek en de praktijkproeven", zegt Harry de Boer van TNO Gezond Leven.
are showing interest in our research and the practical tests," says Harry de Boer of TNO Healthy Living.

Praktijkproeven voor de aanpassing en invoering van(a)
Trials to adapt and introduce(a)

Ons doel is het aanbieden van meer soorten specifieke visserij lokt voor de sportvisserij in de wereld en om onderzoek en praktijkproeven doen om meer en nieuwe kansen met deze unieke Ultrabite branded vis feromonen vinden voort te zetten.
Our goal is to offer more species specific fishing lures for sport fishing around the world and continue to do research and field tests to find more and new opportunities with these unique Ultrabite branded fish pheromones.

De praktijkproeven werken met recente,
Trials use recent,

Landbouwers die niet bij praktijkproeven en/of onderzoek over het onderwerp betrokken zijn, wijzen het idee van de verplichte invoering van EID af:
Farmers that are not engaged in any field trials and/or research on the subject reject the idea of mandatory introduction of EID:

een aantal kleinschalige praktijkproeven.
and some limited field trials.

Praktijkproeven: De integratie van verschillende geavanceerde randapparaten
Trials: The integration of different advanced peripherals

de combinatie daarvan) alsmede andere activiteiten zoals introductie(praktijkproeven, optimale praktijken,
as well as other activities such as Take-up(Trials, Best Practice,

certificaten, praktijkproeven, enz.) de status van ambachtslieden wordt gereguleerd, dat de instandhouding van de specifieke kenmerken van ambachtelijke beroepen, en daardoor van hun unieke karakter, in veel landen als een noodzaak wordt ervaren.
certificates, practical tests, etc.); this highlights the need many countries feel to preserve the"uniqueness" of the craft professions, by maintaining their distinguishing features.

Praktijkproeven voor het ontwerp van gebruikersgerichte interactie
Iii Trials for usage centred interaction

In de sector logistiek helpen we innovaties te versnellen door praktijkproeven met bedrijven.
In the logistics sector, we help accelerate innovation by conducting practical trials with companies.

Marker Wadden is een Living Lab waarin onderzoekers praktijkproeven uitvoeren.
Marker Wadden is a Living Lab in which researchers carry out field experiments.

In teeltseizoen 2016/ 2017 zijn er op grote schaal praktijkproeven uitgelegd, die positieve resultaten laten zien.
The large-scale trials that were carried out in the 2016/2017 season yielded positive results.

Er werden een reeks testen en praktijkproeven uitgevoerd vooraleer de definitieve uitvoeringsmaatregelen in juli 1986 werden aanvaard.
A series of tests and trial runs followed, before adoption of the definitive implementing rules in July 1986.

Ook het Comité Europese Experimentele Voertuigen(EEVC) heeft met uitgebreid onderzoek en praktijkproeven zijn steentje bijgedragen.
The European Experimental Vehicles Committee(EEVC) also contributed with in-depth research and full-scale tests.

Iii Praktijkproeven op het gebied van processen,
¡ii Trials of processes, methods

die een aparte infrastructuur verlangen waarmee men praktijkproeven kan uitvoeren die tot uitvallen van het net kunnen leiden, kunnen in dit actiepunt worden overwogen.
which require a separate infrastructure capable of supporting trials which could cause network disruption, can be considered in this context.

Het werk omvat praktijkproeven gericht op het gebruik
The work comprises trials that use and evaluate innovative

Internationale praktijkproeven met nieuwe grondwaterbeheerconcepten.
International demonstration projects with new subsurface groundwater management concepts.