PRESSIE - vertaling in Engels

• pressure
• leverage
• pressures
• pressie

Voorbeelden van het gebruik van Pressie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is geen pressie.
No pressure there.

dat geeft je wat pressie.
that gives you some leverage.

Voorzichtig toegepaste pressie.
Carefully applied pressure.

De Raad geeft niet toe aan pressie.
The Council does not give in to pressure.

In deze aangelegenheid isgeen enkele pressie van buitenaf mogelijk.
There can be no external pressure in this matter.

Geen pressie. Je hoeft niet mee te doen, Joe.
You can sit this out, Joe. No pressuring.

Geen pressie. Je hoeft niet mee te doen, Joe.
No pressuring. You can sit this out, Joe.

Ingebouwde pressie in het systeem om met een positief antwoord voor de dag te komen.
Built in pressure in the system to come up with a positive answer.

Pressie en counter worden beïnvloed door de ervaring van het gehele team.
Pressing and counter attacks are influenced by experience of the whole team.

Maar pressie op de Lid-Staten?
But where is the pressure on the Member States?

Hierdoor kunnen ook de tactieken counteraanval en pressie beter worden geïmplementeerd.
This also enabled a better handling of the counterattack and pressing tactics.

Een geschenk dat komt met veel pressie.
It is a gift that comes with great urgency.

Het is niet toevallig dat door dit gebrek aan legitimiteit nieuwe modellen ontstaan waarmee burgers pressie kunnen uitoefenen.
It is not fortuitous that this lack of legitimacy results in new models that allow citizens to apply pressure.

Op afgesproken tijden gebruiken we deze pressie om de zaak van onze aardse bondgenoten verder te helpen.
At the appointed times we use this leverage to advance the cause of our Earth allies.

voor misdaden tegen de Taelons! De Russische gerechtshoven reageren op de pressie van Zo'or.
The Russian courts are responding to pressure from Zo'or to.

Ze gebruiken dat als pressie om hem vrij te pleiten en Deluca onder getuigenbescherming plaatsen als hij hun Tedeschi geeft.
They use that as leverage, plea him out, and put Deluca in Witness Protection as long as he gives them Tedeschi.

deze veelzijdige lad is perfect als een bureau companion of een pressie voor een vriend, en zo rechtstreeks doorsturen om te maken.
this versatile Girl is perfect as a desk companion or a pressie for a friend, and so straight forward to make.

beter bereikt wordt als men het tot speelbal maakt van de belangen en pressie van de particuliere sector.
that this objective is not best served by subjecting it to the interests and pressures of the private sector.

ondanks de moeilijkheden, de pressie of de politieke consequenties.
notwithstanding the difficulties, the pressures or the political consequences.

derhalve vrijwel ongevoelig voor pressie van de kant van de consument.
therefore almost impervious to consumer pressures.