PRIL - vertaling in Engels

• new
• early
• young
• de pril
• tender
• soon
• beginning

Voorbeelden van het gebruik van Pril in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze relatie is nog te pril.
Our relationship is too new.

Maar het is nog pril.
But it's still early.

Het is allemaal nogal pril.
It's all kind of new.

Het is nog pril.
It's still early.

Het is nog pril.
It's quite new.

Of is het te pril om dat te zeggen?
Or is it too early to ask?

Onze liefde is pril, maar het brandt heel fel.
Ours is a new love, but it burns very brightly.

Het is nog heel pril. Maar ik ben 't wel.
It's very early, but I am.

Het is best pril.-Ik bedoel.
It's pretty early.- I mean.

Het is nogal pril, ik woon in haar appartement.
We were fairly recent. I live in her apartment.

Ik heb ook een relatie, maar die is nog heel pril.
I'm seeing somebody, too. Uh-huh. It's uh, very early stages.

Ja, Ik denk dat het nog heel pril is.
Yeah. I guess it's pretty recent.

Die Alliantie van je is nog zo pril.
But this alliance of yours is at a very critical stage. It's still an infant.

Welke baby? Het is nog heel pril,?
It's… It's still very early days. Which baby?

Ja, maar het is nog pril.
Yes, it is, but it's early days yet.

het is nog pril.
it just started.

Luister, dit lijkt mij nog pril.
Look, this all seems a little fresh.

Het is nog pril.
It's still early days.

Ik zei dat het pril was.
I maybe said it was early days.

Er is iemand, maar dat is nog heel pril.
There is someone, but it's only just begun. Well.