PROBEERT TE OPENEN - vertaling in Engels

• try to open
• try to access
• attempt to open
• are attempting to access
• trying to open
• tries to open
• trying to access
• tried to open

Voorbeelden van het gebruik van Probeert te openen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft u een gelijksoortige foutmelding wanneer u Word-document probeert te openen?
Are you experiencing similar error message when trying to open Word document?

Wanneer u een niet-json conf bestand probeert te openen.
When trying to open a non-json conf file.

Zelfs, worden de PowerPoint-fouten opgelost die verschijnen wanneer u het probeert te openen.
Even, fixes PowerPoint errors which appear while trying to open it.

Wanneer u foutberichten ontvangt terwijl u de Outlook-toepassing probeert te openen.
When you receive error messages while trying to open Outlook application.

De pagina die u probeert te openen is niet beschikbaar.
The page you were trying to open is not available.

De pagina die je probeert te openen bestaat niet(meer).
The page you are trying to access does not exist.

Maar de pagina die u probeert te openen, bestaat niet.
The page you're trying to open doesn't exist anymore.

De pagina die u probeert te openen bestaat helaas niet(meer).
The page you attempted to access does not exist.

De pagina die u probeert te openen bestaat niet.
The page you are trying to access does not exist.

Wanneer u het probeert te openen, wordt de bestandsassistatiefout weergegeven.
When you try to open it, that shows file association error.

Maar de pagina die u probeert te openen, bestaat niet.
It seems like you have tried to open a page that doesn't exist.

De bron die u probeert te openen is alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers.
The resource you are trying to access is only available for registered users.

De pagina die u probeert te openen bestaat niet meer.
The page that you were trying to access no longer exists.

De inhoud die u probeert te openen, is alleen beschikbaar voor leden.
The content you are trying to access is only available to members.

Wanneer u probeert te openen, wordt de volgende foutmelding ontvangt u.
When you try to open it, you receive the following error warning.

Het bestand dat u probeert te openen bevat ongeldige opeenvolging van bytes.
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.

Het Word-bestand dat u probeert te openen is beschadigd.
The Word file which you are trying to open is corrupt.

Als u probeert te openen van deze zoekmachine met behulp van de URL qozmo.
If you attempt to access this search provider using the URL qozmo.

Echter, wanneer u probeert te openen, namelijk niet werkt.
However, when you try to open it, it fails to work.

Echter, wanneer u probeert te openen, namelijk niet werkt.
However, when you attempt to open it, it fails to work.