PROCENT VAN HUN - vertaling in Engels

• percent of their
• per cent of their

Voorbeelden van het gebruik van Procent van hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet-identieke tweelingen, die slechts delen ongeveer 50 procent van hun genen verschillen in de mate waarin ze trekken de bugs,
Non-identical twins, who only share about 50 per cent of their genes, differ in the degree to which they attract the bugs,

Wol vezels kan absorberen tot 30 procent van hun eigen gewicht aan vocht voordat zelfs het gevoel vochtig.
Wool fibres can absorb up to 30 per cent of their own weight in moisture before even feeling damp.

Veel haaienpopulaties zijn inmiddels geslonken tot nog slechts 20 procent van hun oorspronkelijke omvang.
Many shark populations have declined to a mere 20 per cent of their original level.

Volgens edelmetaal deskundige McGuire, wordt geschat dat bij pensioenfondsen slechts 1/3 van één procent van hun 30 biljard aan activa in goud is belegd.
According to precious metal expert McGuire, who estimates that pension funds have allocated 1/3 of one per cent of their 30 trillion of assets in gold.

ze iets meer kwijt zijn aan huur: 55 procent van hun inkomen.
slightly more on rent: 55 per cent of their income.

Energie-efficiëntie De gloeilampen verbranden erg koel, terwijl gloeilampen 98 procent van hun energie als warmte uitstoten!
Energy efficiency The light bulbs burn very cool, while incandescent bulbs emit 98 per cent of their energy as heat!

Energie-efficiëntieDe lampen branden zeer koel, terwijl gloeilampen uit te stoten 98 procent van hun energie als warmte!
Energy efficiencyThe light bulbs burn very cool, while incandescent bulbs emit 98 per cent of their energy as heat!

toont dat wereldwijd HNWIs vijfendertig procent van hun rijkdom in prime onroerend goed investeren.
shows that globally HNWIs invest thirty five per cent of their wealth in prime real estate.

In 2008 importeerde Haïti 80 procent van hun rijst, waardoor ze extreem kwetsbaar werden tegen schommelingen in prijs en toevoer.
By 2008, Haiti was importing 80 percent of its rice, leaving them extremely vulnerable to price and supply fluctuations.

Huawei gefocust is op het leveren van groene technologieën en dat ongeveer 46 procent van hun personeel voor R& D gerelateerde activiteiten wordt gebruikt.
is focusing on providing green technology and utilizing about 46 percent of its human capital for R& D related activities.

Men vergeet blijkbaar dat sommige landen al 50 procent van hun vloot hebben gesloopt en dat andere lidstaten het slooppercentage reeds aanzienlijk hebben verhoogd.
some States had not already scrapped fifty per cent of their fleet while others have increased theirs.

Na de behandeling van een jaar waren de mensen die de drugs gekregen hadden gemiddeld 12 procent van hun totale lichaamsgewicht kwijtgeraakt in vergelijking tot 2,
After a year of treatment, those given the drugs had lost an average of 12 per cent of their total body weight,

Tropical Medicine, bleek dat paren van identieke tweelingen- die 100 procent van hun genen delen- zijn even aantrekkelijk voor muggen.
found that pairs of identical twins- who share 100 per cent of their genes- are equally attractive to mosquitoes.

wordt de Palestijnse eis op een minimale rechtvaardigheid in de vorm van 22 procent van hun oorspronkelijke land, eens afgewezen
the Palestinian quest for minimal justice in the form of a state in 22 per cent of their homeland, once dismissed as utopian,

Dit werd bevestigd, één dag nadat Major League Baseball onthulde… positief waren, wat tot nieuwe regels rondom straffen leidde. dat tussen de vijf en zeven procent van hun eerste steroïden-tests.
Triggering a new policy of escalating discipline. That, confirmed one day after Major League Baseball disclosed that between five and seven percent of its first ever steroid tests turned up positive.

Hiermee werd 73 procent van hun opvangkosten gecompenseerd.
This compensated 73 percent of their child care costs.

De mensen brachten 90 procent van hun tijd binnen door.
People spent 90 percent of their time indoors.

Kunstenaars halen gemiddeld 6 procent van hun inkomen uit platenverkoop.
Artists on average owe 6 percent of their income to the sale of records.

Ongeveer 25-30 procent van hun gewicht is in de borstspieren.
Roughly 25-30 percent of a hummingbird's weight is in its pectoral muscles.

Sinds 1980 is evenwel 20 procent van hun oppervlakte verloren gegaan.
Since 1980, however, 20 percent of their area has been lost.