PROFITEREND - vertaling in Engels

• benefiting
• taking advantage
• profiting
• benefitting
• enjoying

Voorbeelden van het gebruik van Profiterend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Profiterend van de onlangs technologische vooruitgang
Taking advantage of the recently technological advances

we zijn dicht bij de beroemde diepwaterhaven-Beilun haven, profiterend van de gunstige transportnetwerk.
we are close to the famous deep-water port-Beilun port, benefiting from its convenient transportation network.

Die hem in een gevecht lokte. Profiterend van zijn verdriet, verscheen er een duister en mysterieus leger.
And lured him into battle. Taking advantage of his grief, a dark and mysterious army appeared.

liep een duizend stappen na de maaltijd, enorm profiterend van deze methode.
walked a thousand steps after meals, benefiting greatly from this method.

De IKEA, zoals 's werelds grootste verkoper van budget meubels, profiterend van de recessie?
The IKEA, as the world's leading seller of budget furniture, benefiting from the recession?

Het verlichten van hoest, het verlichten van astma, profiterend longen en het verminderen van slijm;
Relieving cough, relieving asthma, benefiting lung and reducing phlegm;

gevoed door de bergrivieren en profiterend van een zacht klimaat,
fed by mountain rivers and benefiting from a mild climate,

vrijstaande villa is gelegen aan de Ocean Golf Course, profiterend van een prachtig uitzicht.
detached villa is located by the Ocean Golf Course, benefiting from beautiful views.

Profiterend van de juistheid van de GSS sensoren wordt de Ozonmonitor voor verschillende toepassingen gebruikt,
Benefiting from the accuracy of GSSsensors, the VOC ozone monitor is used

de Commissie zal, profiterend van de constante ruggensteun van het Parlement,
which will benefit from the constant support of Parliament,

Vooral buitenlandse bedrijven zijn hier actief, profiterend van fiscale en andere financiële stimuli van de overheid voor bedrijven binnen de zones.
These mostly foreign-owned corporations take advantage of generous tax and other financial inducements offered by the government to businesses that operate within the zones.

De ontwikkeling ten volle profiterend van zijn glooiende site biedt een prachtig uitzicht over Benalmadena naar de kust.
Making full advantage of its sloping site the development offers wonderful views over Benalmadena to the coast.

En vervolgens vanaf 1975 met de hulp van Zuid-Afrika, profiterend van de Zuid-Afrikaanse kernexplosies in 1979 in de Indische Oceaan zonder daarbij zijn akkoord met Washington te overtreden.
It benefitted from the South African nuclear explosions, especially in 1979 in the Indian Ocean, without this being considered a violation of her agreement with Washington.

elk dus profiterend van de privacy van een eigen niveau.
each thus benefitting from the privacy of a level of its own.

De projectie is dat de totale werkgelegenheid gedurende de projectieperiode gestaag zal blijven groeien, profiterend van de groei van de totale vraag
Total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period, benefiting from aggregate demand growth

Ik denk dat voor de Europese Unie de tijd is aangebroken om haar houding tegenover Azerbeidzjan te herzien en, profiterend van de deelname van Bakoe in het Europese nabuurschaps-
I think the time has come for the European Union to review its approach to Azerbaijan and, taking advantage of the participation of Baku in the European Neighbourhood

Volgens de projectie zal de economische bedrijvigheid in 2009 beginnen te versnellen, profiterend van het mondiale herstel,
Economic activity is projected to start to accelerate in 2009, benefiting from the global recovery

Umalas en Kerobokan zijn de discrete buren van Seminyak en Canggu; profiterend van de belangrijkste attracties in de omgeving, maar op een afgelegen plek, ver weg van de drukte.
Umalas and Kerobokan are the discrete neighbors of Seminyak and Canggu, within easy reach of their main attractions but enjoying a location tucked away from the crowds.

Profiterend van een huis resource als een slow cooker is een unieke mogelijkheid om te voorkomen dat de behoefte in verband met tijdrovende koken
Taking advantage of a home resource like a slow cooker represents a unique potential to avoid the need associated with time-consuming cooking

met een prachtig uitzicht over het Resort, profiterend van een rustige en rustige omgeving.
with lovely views over the resort, benefiting from a quiet and tranquil setting.