PROGRAMMA WAAR - vertaling in Engels

• program where
• programme where

Voorbeelden van het gebruik van Programma waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik ben weer terug gevallen. Ik deed mee met een programma waar we onze tijd volledig moesten doorbrengen als huismussen.
With fully-clothed homebodies I was in a program where we had to spend time but I have relapsed again.

Voor degenen die niet weten- Adwords is de naam voor het programma waar u uw site te adverteren op Google,
For those that don't know- Adwords is the name for the program where you can advertise your site on google,

Voor degenen die niet weten- Adwords is de naam voor het programma waar u uw site te adverteren op Google,
For those that don't know- Adwords is the name for the program where you can advertise your site on google,

Er zijn een aantal programma waar je kunt plannen en zeggen:"wanneer de applicatie" X"is voltooid,
There are some application where you can schedule and say,"when the application" X"is complete,

communiceren met uw docenten over welke kwestie kan het zijn dat je met de auto-opleiding programma waar u bent ingeschreven.
communicate with your instructors about whatever issue you might have with the automotive training program in which you are enrolled.

Het is niet het genre programma's waar ik normaal naar kijk.'.
It is not the genre programs where I normally go to look.

Of andere programma's waar veel typen nodig is.
Or other applications where a lot of typing is required.

ondersteunt en begeleidt de programma's waar nodig.
supports and guides the programs where needed.

Kijk op de wijd verspreide programma's waar dat plaatsvindt.
Also check the programs where it takes place.

heeft de school een programma, waar je met een echte dokter kunt meelopen,
the school has a program where you can shadow a real doctor

een talentenjacht programma, waar hij uiteindelijk zijn huidige rol gekregen als een reguliere presentator/ rechter.
a talent search programme where he eventually gained his present role as a regular presenter/judge.

Er is een breed ondersteundend programma, waar onze inkoopleiders u vrijblijvend alles over kunnen vertellen.
We offer an extensive supporting programme, which our Purchase Leaders can tell you more about.

Dit is onderdeel van ons Meer dan Voedsel Alleen programma, waar ik mij dagelijks mee bezig hou.
This is part of our More Than Food Only program, with which I am preoccupied daily.

Ik ken de programma's waar u naar verwijst goed, en ik kan u verzekeren dat wij de plaatsen waar de nood het hoogst is, niet bereiken.
I am very familiar with the programmes which you refer to. I can assure you that we are not reaching the areas where there is most need.

Ontdek programma's waar je- samen met ons educatieve team- jezelf verder kan ontwikkelen
Discover programs where you can develop yourself further and refine your skills

Maar er zijn programma's waar vrijwilligers(vooral voor internationale programma's)
However, there are programs where volunteers(especially for international programs)

Local bestand gebruikt voor kleine tools en programma's, waar een compleet init script teveel van het goede zou zijn.
Local to execute small tools and programs, where a complete init script would be too much.

Ze hadden een aantal extra programma's waar ze in hun vaartuigen fysiek contact maakten met de burgers aan de oppervlakte.
They had a series of additional programs where they were making physical contact with civilians on the surface in their craft.

Dat was een van de moeilijke dingen bij andere programma's waar je moet zeggen dat je machteloos bent, of zoiets.
That's one of the things that I had problems with, like, other programs where you have to say that you're powerless to something.

blijft het het ZIP-bestand openen in verschillende programma's waar gegevens in onleesbare staat worden gevonden.
it keeps on opening the ZIP file in different programs where data is found in unreadable state.