PROMERIS - vertaling in Engels

• promeris

Voorbeelden van het gebruik van Promeris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ProMeris 320 mg Spot-on voor grote katten{> 4 kg.
ProMeris 320 mg Spot-on for large cats{> 4 kg.

ProMeris 160 mg Spot-on voor kleine katten{≤ 4 kg.
ProMeris 160 mg Spot-on for small cats{< 4 kg.

drink niet wanneer u ProMeris Duo toedient.
drink when applying ProMeris Duo.

ProMeris wordt voorgeschreven ter behandeling
ProMeris is used to treat

ProMeris Duo Spot-on voor Middelgrote honden- 5, 1- 10, 0 kg.
ProMeris Duo Spot-on for Medium Sized Dogs- 5.1- 10.0 kg.

ProMeris Duo is verkrijgbaar in vijf maten voor de verschillende gewichtsklassen van honden.
ProMeris Duo is available in five different sizes for various weights of dog.

ProMeris Duo Spot-on voor Middelgrote/grote honden 10, 1- 25, 0 kg.
ProMeris Duo Spot-on for Medium/Large Sized Dogs 10.1- 25.0 kg.

ProMeris is een heldere, geel tot oranje oplossing die metaflumizon als werkzame stof bevat.
ProMeris is a clear yellow to amber solution that contains metaflumizone as active substance.

Het heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van ProMeris Duo.
The Committee recommended that ProMeris Duo be given a marketing authorisation.

ProMeris Duo 100, 5 mg+ 100, 5 mg Spot-on voor kleine honden ≤ 5 kg.
ProMeris Duo 100.5 mg+ 100.5 mg Spot-on for small dogs{≤ to 5 kg.

ProMeris Duo bevat bestanddelen die in heel zeldzame gevallen de luchtwegen van sommige mensen kan irriteren.
ProMeris Duo contains components that, on very rare occasions, can irritate the airways in some people.

ProMeris Duo is een heldere,
ProMeris Duo is a clear,

ProMeris Duo 999 mg+ 999 mg Spot-on voor zeer grote honden 40, 1- 50, 0 kg.
ProMeris Duo 999 mg+ 999 mg Spot-on for extra large dogs{40.1- 50.0 kg.

De werkzaamheid van ProMeris Duo hield ten minste zes weken aan tegen vlooien en vier weken tegen teken.
The effectiveness of ProMeris Duo lasted for at least six weeks against fleas and for four weeks against ticks.

ProMeris Duo mag niet in het oppervlaktewater terechtkomen,
ProMeris Duo should not enter surface water,

ProMeris Duo bevat bestanddelen die,
ProMeris Duo contains components that,

Het oplosmiddel in Promeris kan vlekken geven op bepaalde materialen
The solvent in ProMeris may stain certain materials including leather,

Uit de resultaten van de veldstudie bleek dat ProMeris werkzaam is ter behandeling
The results of the field trial showed that ProMeris is effective in the treatment

Het oplosmiddel in Promeris Duo kan vlekken geven op bepaalde materialen
The solvent in ProMeris Duo may stain certain materials including leather,

moeten uiterst voorzichtig zijn bij gebruik van ProMeris Duo.
should take particular care when handling ProMeris Duo.